第一次

Ha ha ha ha ha Dat dad a dat da Dad a ooh [Verse 1] Little girl with the press and curl Age eight I got a Jheri curl Thirteen I got a relaxer I was a source of so much laughter At fifteen when it all broke off Eighteen and went all natural February two thousand and two I went and did What I had to do Because it was time to change my life To become the women that I am inside Ninety-seven dreadlock all gone I looked in the mirror For the first time and saw that HEY....

哈哈哈哈溢达爸爸的DAT爸爸一户外 [诗歌1] 小女孩与新闻界和卷曲 8岁我得到一个Jheri卷毛 13我得到的矫直我是这么多的笑声源在15时，所有中断 18，前往所有自然二月2002 我去了，没有我必须做因为这是一次改变我的生活妇女成为我里面 97个dreadlock荡然无存我望着镜子里第一次，看到日HEY 。。。。

Retranslation refers to subsequent translations of a text, or part of a text, carried out after the initial translation which introduced this text to the "same" target language, which "means survive, reincarnation" of the original work.

重译是指继第一次翻译之后，再次或多次把文本或文本的一部分介绍到同一目的语的活动。巴塞特认为是对原作生命的再生过重生的活动。

We should have listened the first time. We'll never hear the end of it, and rightfully so.

我们应该把它当做是第一次聆听，而不是最后一次。

Yang Stands In Souquet's Way In Round ThreeWorld Pool Championship Brackets (/images/upload/world-pool-championship-bracket.pdf)Discuss the 2006 Philippines World Pool Championship (/forums/index.php)On table one, two-time World Champion Chao Fong-pang faces his countryman Fu Che-wei, who is hoping to make the last 16 of the competition for the first ever time.

杨主张在苏凯的方式，在一轮threeworld池锦标赛括号（/图像/上传/世界池-冠军- bracket.pdf ），讨论2006年菲律宾世界池锦标赛（/论坛/的index.php ）对表一，二-次世界冠军朝方黄吉雯-彭面临着他的乡下人富鸿炜，谁是希望使去年第16条规定的竞争，有史以来第一次的时间。

I love how Physical Phil, went outside for Pizza Girl, but of course for only like 10 seconds, but I thought it was really cute about how after she ran in and went to him, but the only reason she was there was because Owen Rowen ordered the pizza, I think he thought if maybe he could save Physical Phil's relationship that maybe he could try to save his.

但是我估计这件事不会这么简单，Janet还会有不少苦头吃才能和Eddie修成正果。对环境恐惧了五年的Phil在众人的鼓励下，终于迈出了走出家门的第一步。虽然他10秒之内便退了回去，但至少他有了第一次的勇气－－正所谓万事开头难。在"匹萨女孩"的帮助下，为了爱情，他终有一天会冲破自己给自己设下的"牢笼"。其实Phil在很大程度上折射了大多数美国人目前的心理－－渴望和世界上其他民族的人交流，但是又惧怕、仇恨、诋毁其他民族的人；渴望关起门来信奉"美国超越世界"的教条，惧怕有朝一日"世界超过美国"。

If the Royal Flush comes down on a Deal It Twice table only the FIRST dealt turn and river qualify for the bonus.

如果有最大同花顺的玩家这桌上两次发牌，仅仅第一次发牌的转机和河界能拿到奖金。

HIS first run for the presidency collapsed, in 1987, after a bizarre act of plagiarism.

在一次非常诡异的剽窃事件之后，乔拜登的第一次总统竞选失败了。

Sabra girl lonely the life, that once, i led strange the paths, on which, we tread led me to you, unlikely but true sabra girl, clouding my view rainy the day, the first time we met deep was the talk, forever my debt it didnt seem wrong, to sing a sad song Nickel Creek sabra girl, soon you'd be gone early the morning, and sad the goodbye with a wave of your hand and, a smile of your eye so lately did meet, no sooner depart sabra girl, homeward must start rosy the lines that you wrote with your hand reading between them to misunderstand i made the mistake you said not to make...

萨布拉女童寂寞的生活，这一次，我率领奇怪的路径，其中，我们胎面促使我给你，不可能，但真正的萨布拉的女孩，我认为蒙上阴影雨季的一天，我们第一次会见深是谈，我永远的债务它似乎错了，唱伤心歌镍溪萨布拉的女孩，您要尽快消失早在当天上午，和悲哀的告别与浪潮，你的手，笑着对您的眼睛因此，最近没有满足，没有越早离开萨布拉的女孩，回家一定要开始美丽的线条，你写了与你的手读它们之间的误会我的错误，你说，不要吧。。。

And thus I left the Island, the Nineteenth of December, as I found by the Ship's Account, in the Year 1686, after I had been upon it eight and twenty Years, two Months, and 19 Days; being deliver'd from this second Captivity, the same Day of the Month, that I first made my Escape in the Barco-Longo, from among the Moors of Sallee.

这样，根据船上的日历，我在一六八六年十二月十九日，离开了这个海岛。我一共在岛上住了二十八年两个月零十九天。我第二次遇难而获救的这一天，恰好和我第一次从萨累的摩尔人手里坐长艇里逃出来，是同月同日。

The 1972 Sapporo Games in Japan were the first to be held outside Europe or the United States.

1972年日本札幌第十一届冬季奥运会是冬奥会第一次在欧洲和美国以外的地区举办，也是亚洲举办的第一届奥运会。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。