第一次

During the interwar period from 1919 to 1939, France formulated a weak and vulnerable strategy of forward defense, driven by her obsession with the methodical battle technique perfected at the end of World War I.

在两次战争的1919年到1939年期间，法国制定了一个弱势的，并且是易受攻击前线防御战略，她的前线防御战略被第一次世界大战的结尾的有条不紊的争斗技术的成见左右了。

On the other hand, the cult of victimhood was always part of fascist culture. Just like Germany and Italy in the interwar period, China feels betrayed and humiliated, and seeks to avenge her many historic wounds.

在另一方面，伪装成受害人一直都是法西斯主义文化的一部分，像第一次和第二次大战之间的德国和意大利一样，中国感到了背叛和屈辱，也在旨在为自己诸多的的历史伤口寻求报复。

First time i see you, i am intoxicating, last time we say bye for each other, i am tipsy.

第一次见你的时候，我醉了。最后一次说再见的时候，我也醉了。

I think we are intruding,' I said at this point,'and now that we ?

"我们也许来得不是时候，"于是我说，现在我们，还不如说是我，已经得到了第二次介绍，这样就可以把第一次介绍忘掉。

In particular, we want to do a sum even on the first iteration.

尤其是，在第一次循环时就要求一次和。

It is important to note here that Oceanic NEVER crashed in the first and second iterations of time.

值得注意的是，大西洋航班在第一次和第二次时间循环中，本来没有坠毁在小岛上。

It will be a grand jamboree, the first of its kind since a summit in Cairo seven years ago.

这将是一个隆重的盛会，自从7年前在开罗的一次首脑会议，这还是第一次。

RCA owned most of Westinghouse at that time and had just bought the Jenkin's Television Company, makers of mechanical television systems, in order to receive their patents (see C. F. Jenkins).

出生于俄亥俄州的Charles Jenkins 也不是等闲之辈，他在1894年就开始研制机械电视，1925年开始第一次从弗吉尼亚到华盛顿的电视传输，并于1928年在马里兰州建立北美第一个电视台。

Bull; John says that people who have part in the first resurrection can not be affected by the power of the second death.

bull；约翰讲到对于已经历第一次复活的人，第二次的死亡在他们身上没有权柄。

"Logistics, first used by Henri Jomini, Alfred Thayer Mahan, and others, was adopted by the U.S. military in World War I and gained currency in other nations in World War II."

后勤学一词最早由约米尼、马汉等人使用，第一次世界大战期间被美国军方采用，并在第二次世界大战时通用于其它国家。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷