第一次

The chronicler then tells us that for the second time they anointed Solomon as king, yet he gives no details of the first time.

撰写历代志的人告诉我们，他们第二次膏所罗门为王，却没有交代第一次的详情细节。

After implementing strategies, including re-screening participation subjects, changes in care procedures for newborns, reinforcement in advertisement, using individual telephone contact, increase the frequency of invitation, and adjustment the holding time and frequency of postpartum class, the participation rate increased from 28.9% to 82.4% at the first time of evaluation, to 100% at the second time of evaluation.

经实施重新评估参加的对象、更改新生儿照顾方式、加强海报宣传、电话个别通知、增加邀请次数及调整妈妈教室举办时间与频率等解决办法后，参与率已由实施前的28.9%提升至第一次评值之82.4%；第二次评值之100%，达本专案目的。

It is the number one cleanup utility, I used it the first time for notification queue issues.

这是排名第一的清理实用工具，我用它第一次通知队列问题。

With echo of these 3 first time photographs, shanghai passes overflow network science and technology to issue one of two big platform to the banner the technology of AdSame Eagle innovates, those who initiate a gender is right " cloudlet is algorithmic "," data is cleaned / analysis " wait for technical development to apply, also produced home and even international range in technical index level immanent of this domain many the first, what come true above all for DCCI ADmeasure below is brand-new data monitors track index

与这三个第一次相呼应，上海传漾网络科技对旗下两大平台之一AdSame Eagle的技术创新，开创性的对"微云算法"、"数据清洗/分析"等技术深入应用，在技术指标层面也产生了国内乃至国际范围内在该领域的多个第一，以下为DCCI ADmeasure首先实现的全新数据监测追踪指标

I would clutch my rifle tightly to my heart, and think again of that very first day we met.

我会紧紧握住我的步枪到心里，再一次回想我们第一次邂逅的那一天。

I would clutch my rifle tightly to my heart, and think again ofthat very first day we met.

我会紧紧握住我的步枪到心里，再一次回想我们第一次邂逅的那一天。

Hi, first of all i have problem with one of t-shirts that i have bought from you, as you can see in the attach file(P3020596) the t-shirt change color in the first wash in 30 degrees.

嗨，第一我有问题我的t恤，你买的，你能看到在附文件(P3020596)t恤颜色变化的第一次洗在30度。

Join Hubie once again as he faces his comically horrific fears during his fir

它们讲述的是小男孩胡比第一天上学和第一次去学校图

In March this year, to celebrate our first date, my wife and I gave a commemorative performance.

今年3月，为了纪念我和妻子的第一次见面，我们办了一次纪念演出。

In its first reading a bill is merely announced, and the order given for its printing; in its second reading it is debated and, if passed, enters the committee stage, in which it is examined by a *standing ommittee or a committee of the whole House.

法令的第一次公布仅仅是简单的宣读，并且得到一个印刷序号。第二次公布要进行讨论，如果通过，就进入委员会阶段，它会被常设委员会或全体委员会核查。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。