第一位的

This thesis is a feminist study to argue that Queen Margaret of Anjou throughout Shakespeare's First Tetralogy transforms her feminine identities in pursuit of political power by implementing her forceful rhetoric.

由於玛格丽特皇后是唯一一位贯穿莎翁第一辑四部曲中的重要角色，因此必须同时检视莎翁的第一辑四部曲与文艺复兴时代背景，在两者紧密交织下，研究莎翁的玛格丽特皇后之重要性才更有意义。

First Minister Ian Paisley and Deputy First Minister Martin McGuinness were two of the early visitors to the store yesterday morning, pronouncing that it was an important commercial development for Northern Ireland, and an augury of positive investment to come.

第一部长Ian Paisley和第一副部长Martin McGuinness是昨天早上贝尔法斯特店最早的两位客人，他们说这对北爱尔兰是重要的商业发展，预示者积极投资的到来。

KIRKLAND, Wash.(July 25, 2007)-- Josh Wilson is fast -- but apparently not at everything.The Seahawks' top choice in the 2007 NFL Draft still had not signed a contract, leaving his agent merely "hoping" to avoid the speedy cornerback and kick returner being late for his first NFL training camp.

乔什。威尔森冲刺速度很快，但似乎不是在所有的问题上都能这样，这位西雅图海鹰2007年第一个选中的新秀尚未签约，他的经纪人只表示还在为之努力，以避免这个角卫和开球回攻手来不及参加联盟的第一次训练营。

Be in " year fictionist " in choosing, classics first round of voting, village of snow of Bi Feiyu, a surname, gold benevolence arranges 3 writers to be entered the 2nd round with 4 tickets each, and poll in the 2nd round in, did not give ultimate winner definitely, the commissioner must undertake the 3rd round polling, in around in 7 decide on awards through discussion, this kind of circumstance or first time appear.

在"年度小说家"的评选中，经第一轮投票，毕飞宇、慕容雪村、金仁顺三位作家各以4票进入第二轮，而在第二轮投票中，并没有决出最终的获胜者，评委不得不进行第三轮投票，在前后七届的评奖中，这种情况还是第一次出现。

The answer is "Mizuki Nao," said the current hot single Actress: To tell the truth, though some friends say that she and "Britney" has star face, but the "AV understanding" not only has the first shot of a snow-white skin and huge Mimi, performing body is burning to the people to have heat up, looked at her in the starting light work,"Tajiri bread" in for a whole 9 and then to the back of underwear show, and I think the United States on the rump crazy fast could not stand!

答案是「水城奈绪」这位目前炙手可热的单体女优：说实在话，虽然有些朋友戏称她和「小甜甜」有明星脸，不过这位「AV了解」的第一炮不但拥有一身雪白的皮肤和硕大的咪咪，演出更是火辣辣到让人身子都热了起来，光看著她在首发作品「尻馒头」中换了9条内裤然后全程以背面示人，我想美尻狂就快受不了了！

One day I told a long-suffering friend, You know, the first man in powered flight was from Ohio.

一天，我告诉一位"饱受摧残"的朋友：知道吗，第一个进行动力飞行的人出自俄亥俄州；第一个环绕地球轨道的人来自俄亥俄州。

Part one studies the sequence techniques, including the original sequence and its magic cube table, the sequence distribution in each movement and the sequence application techniques in different parts; Part two is a study of chord structure, consisting of fourth-fifth chords that are comprised of tritone, polychords, tall chords, note-cluster chords, as well as whole-tone scale chords; Part three is to analyze the techniques of polyphony, involving the counterpoint of melody and that of rhythm; Part four examines techniques of orchestration, such as those of conventional orchestration and of unconventional orchestration, and the figure of changing track of orchestration acoustics; Part five is a research of musical form structure, including illustrations of musical form structures in all movements, in addition to the effects of timbre, performing methods, dynamics, and density on musical form structural force.

本文将从五个方面来分析研究王西麟《第三交响曲》：第一，序列技术研究，其中包括原始序列及其魔方表、序列在各乐章的分布、多声织体中的序列应用手法；第二，和弦结构研究，其中包括三整音叠置的四五度和弦、复合和弦、高叠和弦、音块式和弦、全音音阶纵合化和弦；第三，复调技法研究，其中包括旋律对位、节奏对位；第四，配器手法研究，其中包括常规配器手法、非常规配器手法、配器音响效果变化轨迹图；第五，曲式结构研究，其中包括各乐章曲式结构图示，以及音色、演奏法、力度、织体密度对曲式结构力的影响。

The first question the results (see Figure 1) shows that when the real estate mentioned in the first thought, there are 31% of the respondents choose" Bauhinia Garden "," home to the garden "is 17% of the respondents choose to live in second place.

的第一个问题的结果（见图1 ）表明，当房地产中提到的第一个念头，有31 ％的受访者选择&洋紫荆园&，&家花园&是17 ％受访者选择住在第二位。

Leighton carried out his duties with panache, and scrupulous fairness. he was a classical painter producing highly finished pictures, and was also an excellent portraitist (see his portrait of sir richard burton the explorer and orientalist).

海边捡拾鹅卵石的希腊女孩》1871年在英国皇家学院画廊第一次展出，这意味着画家莱顿朝着开创古典题材的创作道路迈出了第一步，也是对这位画家解决构图比例的高超技艺的一次总结。

From the analysis, we can conclude that at least three aspects will cause cross-cultural pragmatic failure: a. The intersection of pragmeme subset A and pragmeme subset B is an empty set; b. Interlocutor A's pattern of pract elements coupling is different from that of interlocutor B's; c. The outranging of allopract causes the transferring from a pragmeme to another pragmeme. The three aspects of pragmeme theory enrich the studies on cross-cultural pragmatic failure.

通过分析，我们得出跨文化语用失误的原因有三：第一，交际者双方对于某一语用行为的语用位交集为空集时会导致跨文化语用失误；第二，交际者双方选择的语用素集合中元素之间耦合方式不相同时会导致跨文化语用失误；第三，交际者一方的语用变体超出对方语用位范畴时会导致跨文化语用失误。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。