第一位的

But it's the fastest-growing subset of that superannuated group that proves the most interesting for researchers — those over age 85, in particular the centenarians born in the late 1800s, who have lived through the 1918 flu pandemic, the Great Depression and both world wars; have witnessed women's suffrage and the moon landings; and are still here, keeping up with world events during the Administration of the nation's first African-American President.

但是，退休人群中增长最快、也是研究人员最感兴趣的年龄组是80岁以上的老人，特别是在19世纪晚期出生的百岁老人，他们亲历过1918年的流感大流行、见证过经济大萧条和两次世界大战；目睹过妇女选举权运动和登月壮举，如今在美国第一位非洲裔总统执政期间，他们依然健朗地笑看世界风云。

The Tarpeian Ways ends at the head of a wide, graceful flight of stairs which once provided access to Fort Macquarie, the first occupant of this small peninsula.

塔尔匹安路终止在一处宽阔、优雅的阶梯处，这阶梯曾经是麦考利要塞的通道入口——这个小小半岛的第一位居住者的姓名。

The Vice-Chancellor is the principal academic and administrative officer of the University, and Professor Richard is the first woman to hold the position full-time.

副校长是主要的学术和行政人员的大学，和理查德教授是第一位女举行的立场，全面的时间。

After the effort that passes above, one day I discovered to the result after I try hard appears in the retrorse link in Baidu in night, and also discover be in my Site:wAfter Ww.life10.cn, home page also is discharged was in the first, be in discover Baidu begins to collect new page midday the following day.

通过以上的努力后，有一天夜里我发现在百度的反向链接里出现了我努力后的结果，并且也发现在我site：www.life10.cn后，首页也排在了第一位，在第二天中午就发现百度开始收录新的页面了。

Two most important chancellors were mentioned in this section. One was Thomas Cardinal Wolsey , father of Equity and a prominent representative of archbishop chancellor. The other was Sir Thomas More , the first secularistic chancellor and a man of morality.

作为衡平法继往开来的两个关键人物：一是衡平法的崇高地位的奠基人，也是教士大法官的杰出代表——托马斯·沃尔西枢机主教；另一是第一位世俗大法官，却满怀道德情怀的——托马斯·莫尔爵士。

John Tyler, 10th president of the United States, was called "His Accidency" by his foes because he was the first president to get the job without being elected to it. He took the helm when President Harrison died after only one month in office.

约翰泰勒是第十任的美国总统，被敌手称之为「意外」的总统，因为他是第一位未经选举洗礼就继任的美国总统，承接担任总统职务仅一个月就去世的哈里森总统遗缺。

The third century gives us (1) the Alexandrian writers of the catechetical school,(2) the writers of Asia Minor and (3) Palestine, and the first Western writers,(4) at Rome, Hippolytus, and Novatian,(5) the great African writers, and a few others.

湾的第三个世纪给我们（ 1 ）亚历山大作家的问答学校，（ 2 ）作家小亚细亚和第（ 3 ）巴勒斯坦和的第一位西方作家，（ 4 ）在罗马举行，西波吕，和Novatian ，（ 5 ）伟大的非洲作家，和其他一些。

It was amazing that 2 25 year old young men organized this 1300 people seminar just in 7 days. We brought Rocky and Cindie with them and conducted our first seminar about 101 Rocky on line learning in China.

2位25岁的年轻人竟然在7天之内组织1300人的聚会，我们带进了亚洲首席演说家梁凯恩老师与世界记忆精英演说家王鼎琪老师，分别办了两场训练会而开始中国第一场的101Rocky 学习网站的分享。

The obvious indication of TGA is a newborn who becomes cyanotic in the transitional first day of life when the maternal source of oxygen is removed.

大动脉转位的明显的迹象是新生儿在其娩出后第一天里当来自胎盘的母体的氧断开后就出现紫绀。

And like Diddy said.. Bi will be the first asian model for Sean John... oh my goodness that is double flippin' HOT!!!

就像P.diddy说的，BI会成为他所创立的SEAN JOHN的第一位亚洲模特儿。。。oh 我的天这是加倍的厉害呀！！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。