第一位的

But unfortunately many have a rough landing and suffer an unexpected shock so that they are totally disorientated as soon as their feet touch the ground.

不幸的是，很多美人在着陆时都经历了始料未及的颠簸，秀脚刚一触地，眼睛就迷失了方向。第一位美人；王丽

Dave MacPherson may have been the first paying guest at Disneyland when the theme park openedits gates 50 years ago, but he didn't even have time for one ride.

50年前，当迪斯尼主题公园首次对外开放时，戴夫麦克弗森可能是第一位买票入园的游客。但是，当时他连在公园转一圈的时间都没有。

Dave MacPherson may have been the first paying guest at Disneyland when the theme park opened its gates 50 years ago, but he didn't even have time for one ride.

50年前，当迪斯尼主题公园首次对外开放时，戴夫麦克弗森可能是第一位买票入园的游客。但是，当时他连在公园转一圈的时间都没有。

He was the first Greek philosopher, scientist, and mathematician, is credited with writing a book on navigation, and is rumored to have been Anaximander's teacher.

他是希腊第一位哲学家、科学家和数学家，写过一本关于航海的书，据说是阿那克西曼德的老师。

In the world, new cases of lung cancer are increasing every year, and has thus become the most comm...

在世界范围内，肺癌的发病率逐年上升，已成为男性恶性肿瘤的第一位。

Her next plan is to be the first woman to take the 'Big Five' with a bow.

她的下一个计划是要成为第一位女性采取'五大'的鞠了一躬。

Can we then draw the conclusion that Cartier-Bresson was first and foremost an artist without worldly aims or aspirations?

译：Cartier-Bresson是第一位最最重要的没有世俗目的或渴望的艺术家吗？

Mr Sarkozy, whose maternal grandfather was a Jew from Salonika, is the first French president born after the war.

萨科齐是第一位出生于二战后的法国总统，其外祖父是来自萨洛尼卡的犹太人。

He was the Roman Empire's first Christian emperor, had been enacted to recognize the legal status of Christianity's "Edict of Milan."

他是罗马帝国第一位信仰基督教的皇帝，曾经颁布了承认基督教合法地位的《米兰敕令》。

Sun yat-sen who led the xinhai Revolution in 1911was the first president of the republic of china.

领导1911年辛亥革命的孙中山是中华民国的第一位总统。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。