第一位的

Wildness abounds in her work with the Yeah Yeah Yeahs and Native Korean Rock , but neither band's music is particularly childlike.

莫里斯-桑达克是美国第一位获得安徒生插画奖的人，有&童画界的毕加索&之称。1963年，他创作了《野兽家园》。

Obama is seeking to become the first African-American president and said Wrights comments offended both blacks and whites and have the potential to widen the racial divide in America.

奥巴马正在寻求成为美国的第一位非洲裔总统。他表示，赖特的评论既伤害了黑人，也伤害了白人，有可能会在美国进一步扩大种族分歧。

The 36-year-old, who became the first defender to be named FIFA World Player of the Year in 2006, was famously videoed inserting a drip into his arm on the eve of a victory over Olympique de Marseille in the 1999 UEFA Cup final when playing for Parma.

据悉，卡纳瓦罗在1999年效力于帕尔马期间，曾被拍到在和马赛的联盟杯决赛前注射药物。现年36岁的卡队在2006年当选为世界足球先生，成为获此殊荣的第一位后卫。

Encore, enclap, said, cried, clapped all, Ben Dollard, Lydia Douce, George Lidwell, Pat, Mina Kennedy, two gentlemen with two tankards, Cowley, first gent with tank and bronze miss Douce and gold MJiss Mina.

杜丝、乔治。利德维尔、帕特、米娜，面前摆着两只大酒杯的绅士、考利、拥着大酒杯的第一位绅士还有褐发女侍杜丝小姐和金发女侍米娜小姐，个个不住他说啊，叫唤啊，拍手啊。

Director Clint Eastwood's acclaimed film Invictus tells the story of how Mandela, South Africa's first black president, joined forces with the captain of the national rugby team, Francois Pienaar, to get South Africa's Springboks to the Rugby World Cup finals.

导演克林特·伊斯特伍德执导的著名电影&永不言败&讲述了南非第一位黑人总统曼德拉如何与国家橄榄球队队长弗朗索瓦·皮纳尔联手，使南非国家橄榄球队-非洲跳羚队进入世界杯决赛圈的。

The final winner was Sheikha Lubna al-Qasimi in the United Arab Emirates. In two thousand four she became the first woman appointed as a finance minister in the Middle East.

最后的获奖者是来自阿联酋的Sheikha Lubna al-Qasimi.2004年她被任命为第一位中东女财务部长。

Guo Songtao Was Highly Affected By Hu Xiang Civilization. He Turned Into The First Ambassador In Chinese History. However, His Five Seclusions Added Up To Twenty-Five Years.

作为湖湘文化近代产儿的郭嵩焘是中国两千余年封建史上第一位驻外公使，曾任兵部侍郎，广东巡抚，是名符其实的封疆大使。

But he also remoulded and expanded the old forms and infused them with a highly personal intensity of emotion,so he is also referred to as the first of the Romantics.

然而，他重塑并扩大了古典乐的形式，并且注入了个人强烈的感情，因此他亦被称为第一位浪漫主义作曲家。

Results: The sum of money of narcotics was increasing year by year, especially for morphine preparation; But the use of pethidine for the pain control of cancer occupied the first picas in frequency.

结果：我院麻醉药品的用药金额逐年增加，其中吗啡制剂增幅较大，但用於止痛的麻醉药品用药频度哌替啶注射剂居第一位。

Results: The sum of money of narcotics was increasing year by year, espeeially for morphine preparation; But the use of pethidine for the pain control of cancer occupied the first plces in frequency.

结果：我院麻醉药品的用药金额逐年增加，其中吗啡制剂增幅较大，但用于止痛的麻醉药品用药频度哌替啶注射剂居第一位。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。