第一位的

The 20-year-old speedster became the first American woman to win three gold medals in track when she won the 100- and 200-meter dashes, then anchored the victorious, record-breaking 400-meter relay team. 1972年慕尼黑Munich

当年20岁的"飞人"鲁道夫先是摘取了100米、200米短跑桂冠，然后又在4×100米接力赛中担任最后一棒，打破记录再夺金牌，从而使她成为美国历史上第一位在田径项目中勇夺三块金牌的运动员。

Tiff, our first guest is not only one of the biggest Hollywood heartthrobs...

小蒂，我们的第一位来宝不只是好莱坞的大帅哥。。。

Sevier, the first governor of Tennessee, fathered eighteen; his longtime enemy, John Tipton, also

个孩子。曾结过两次婚的约翰·塞维尔--田纳西州的第一位州长，生了18 个孩子，他长期

At her request, Tomás de Torquemada became the first Inquisitor General of the Spanish Inquisition and began a policy of religious cleansing. On March 31, 1492, the Alhambra Decree for the expulsion of the Jews and Muslims was issued.

她任命Tomás de Torquemada 为西班牙宗教裁判所的第一位总检察官，并开始了宗教大清洗。1492年3月31日，她颁布了驱逐犹太人和穆斯林的阿尔汉布拉法令。

Tobacco smoking is the uncontested number one risk factor for lung cancer in men.

吸烟毫无争议的是男性肺癌危险因素的第一位。

Burrows was the first important photographer to do a whole war in color—another gain in verisimilitude and shock.

Burrows是第一位为整场战争添加色彩-另一种逼真且震惊的收获的重要摄影师。

You can search through his autobiography without finding a single reference to his first wife.

你可以在他的自传中找找，你会发现他根本没提到他的第一位到妻子。

We insist always the benefits of customer put in the first,concentrating on providing a cleaning assurance and solution in work-shop and factory.

颖创公司始终坚持将客户的利益放在第一位，致力于为广大工业客户提供安全高效的生产粉尘解决方案及工厂清洁难题处理方案，为您解决生产后顾之忧。

Times of Zambia reported that the Zambian economy in 2008 showed that the year 1285 people died because of AIDS, the first cause of death row, but the number of deaths than 1417 people in 2007 was lower in 2008 for the 206,680 people the government to provide free antiretroviral HIV treatment, than the 2007 growth of 137,000 people.

赞比亚时报报道，赞比亚2008年经济报告显示，全年因艾滋病死亡1285人，排致死原因第一位，但是死亡人数较2007年的1417人明显降低，08年政府免费为206680人提供抗逆转录病毒治疗，比07年的137000人大幅增长。

Dalle Company is a factory of producting tapes and cords which established at GuangDong province in 2004. We have always consider good washing fastness is of utmost importance since most problems are related with this issue.

丹乐公司成立於2004年，工厂设立在广东省广州市，是一家自产自销的绳带类企业，对丹乐公司而言，永远是放在第一位，因为绝大多数的问题，是发生在这一环节上。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。