第一位的

At 50,I was the first woman to travel alone to the North Pole.

我在50岁的时候成了独自一人去北极旅行的第一位妇女。

To break the one-minute barrier for 100m when she covered the longer distance of 110 yards in 59.9 seconds.

赛的女性。1962年10月27日，弗雷泽以59.9秒成绩游过110码，成为打破100米1分钟大关的第一位女选

In summer the continent is the heating source and the ocean is the heating sink relatively in summer due to the land-sea thermal differences, so the increased topography essentially intensifies the continental characteristics of the underlying surface. The orography uplift enhances the effects of the heating source on the atmosphere and increases pricipitation in the Plateau region.

由于海陆热力差异，夏季大陆是热源，海洋则是相对冷源，地形升高实质上是增强了下垫面的大陆性特征，使下垫面对大气的加热作用(潜热加热的贡献占据第一位)随着地形升高而加强。

Pe Oui was the first to explore offshore looking for investors, he went to several International Film Festivals overseas.

他是第一位越过海岸线寻求投资者的人；他去了海外的好几个国际影展。

Imothep, the first architect whose name has been passed down by history, developed the now abused idea of the tomb in the form of a parallelepiped.

艾墨塞伯是历史上有记载的第一位建筑家。后人频繁效仿他发明的这种平行六面体坟墓。

Percussionist to be on the faculty of the Hochschule fuer Musik in Hans-Eisler, Berlin, one

的演奏风格，被国际舆论评为当代最优秀的打击乐独奏家之一。他是第一位华人在世界

Being too keen to win can have dangerous consequences:remember that Pheidippides,the first marathon runner, dropped dead seconds after saying:"Rejoice,we conquer!"

过分地热衷于获胜会产生危险的后果：记住，第一位跑马拉松的费迪皮迪兹在说完"欢呼吧，我们赢了"之后几秒就倒地而死。

Being too keen to win can have dangerous consequences: remember that Pheidippides, the first marathon runner, dropped dead seconds after saying:" Rejoice , we conquer!"

过分地热衷于获胜会产生危险的后果：记住，第一位跑马拉松的费迪皮迪兹在说完"欢呼吧，我们赢了"之后几秒便倒地而死。

Wouldn't it be nice if the first convert in Europe was a man or even better, the mayor of Philippi.

如果欧洲第一位信主的人是个男人或者再好一些是腓利比的市长，那该多好啊。

The first was the blue man who used to perform at Ruby Pier, because his skin was blue.

第一位是在露比码头里面表演的蓝肤人，因为他皮肤是蓝色的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。