第一位的

She said she did not want to be remembered as the nation's first black congresswoman.

她说不希望人们把她作为第一位黑人国会女议员来怀念她，她希望被人们看作是一位勇敢的人，一位勇于革新的人。

Today, Taiwan is the Republic of China should be the first Or the countdown to a International status.

今日台湾中华民国的应该是第一位？还是倒数地一位？

The biggest faller is the United States, dropping from first to sixth.

美国的竞争力排名下滑幅度最大，从第一位下滑到第六位。

Doosan Daewoo machine tools in Europe, Canada, Britain, Italy and other countries the market share for the first and major exporter in the machine occupies a certain number of the Japanese market, as the world's largest machine tool consumer in China has sold more than 3000 machine tool equipment sets, the highest in China's imports of CNC lathe and machining center machine tool first, in which ground Mita Corporation Tianjin, Zhejiang leap Group have more than 100 the number of Units procurement Doosan machine tool equipment company, Zhejiang Wanxiang Group more are already accumulated more than 300 more than purchasing Units.

斗山大宇机床在欧洲的加拿大、英国、意大利等国家的市场占有率为第一位，并在机床出口大国的日本占有一定数量的市场，在作为世界最大的机床消费国的中国已售出超过3000余台套机床设备，位居中国进口数控车床及加工中心机床第一位，其中的天津勤美达公司、浙江飞跃集团等都超过100台的数量采购斗山公司机床设备，浙江万向集团更是已累计采购超过300余台。

The first was a sannyasi , a man who had renounced the world; the second was an orientalist and a great believer in brotherhood; and the third was a confirmed worker for a marvelous Utopia.

第一位是印度僧人，弃绝俗世潜心修行；第二位是东方学者，笃信兄弟情谊；第三位是坚定的信徒，为实现那美妙的乌托邦而奋斗。

The majority of cells are capable of reproducing themselves many times during the course of a lifetime.

所以，第二句的主位是延续第一句的述位而来，呈延续型的主位推进程序。

Seeing as Leona Lewis went to number one in the US - the firstBritish artist to tope the US charts with a debut album - then in thecurrent scheme of things she's doing pretty well for a reality tvwinner!!

59楼：Leona Lewis 在美国流行曲排行榜窜到了第一位-她是第一个以首张专辑就名列排行榜第一的英国歌手-如果这样看的话，她在真人秀上获胜也算是做的不错了。

The first one is the hot dog lover; the second and the third are the newlyweds from Japan on their honeymoon; the fourth is a lovely young girl, who is a hot dog fan.

英语超人：第一位是热狗爱好者、第二及第三是度蜜月旅行的新婚夫妻、第四位是位可爱的小妹妹，她是个热狗小粉丝。

For signed-bit values, if the number to be encoded is positive, an extra bit is necessary to preserve the leading 0; otherwise sign extension changes the bit value into a negative number.

对于带符号的位值，如果这个编码长度能够确定，一个扩展位必须保留第一位是0；否则，符号扩展将改变这个位值为负数。

A paediatrician and twice-separated mother of three children, she was the first woman to be elected to the top job in a Latin American country who was not the widow of an illustrious husband.

她原本是一位小儿科医师，曾经两度离婚，育有三位儿女；Michelle Bachelet也是拉美国家第一位不是藉由强人总统的遗孀身分攀登权力顶峰的女士。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。