第一人称

Mail Print The world of first person shooter gamers just got a whole lot steamier...

- mail打印第一人称射击游戏的世界只是得到了一大堆steamier 。。。

Hardboiled novels are also often told in the first person , and the detective narrator is almost invariably a wisecracking cynic .

硬汉小说也总是以第一人称展开叙述，而侦探叙述者几乎老是一名妙语连珠的愤世嫉俗者。

When you enter dialogue, the camera zooms into first-person.

当你和人对话，视角会回到第一人称模式。

A demonstrative pronoun or adjective.

这是第一人称的代名词。

Your body-mind is your avatar in the dream world, the character that gives you a first-person perspective as you interact with the contents of your own consciousness.

你的身心是你在梦中的化身，其在你与自身意识相互作用的同时，会使你拥有第一人称观点。

As there is a difference in ideology between English and Chinese culture, English addressers tend to use the first person singular form more frequently.

英汉人称指示语在社会/语用意义方面的异同及其非常规用法主要包括一下几点；首先，英汉第一人称单数指示语都用来表明说话人自己的观点看法。

We were delighted to have jobs. We bitched about them constantly.

全书用第一人称的口吻，生动的描述了在网络经济崩溃中觉醒的人们在工作场所的矛盾心理（我们为有一份工作而感到高兴，然而也时常抱怨）。

Yet the dark images evoked by these events - and the damning conclusion of Todd Boyd, author of Young, Black, Rich and Famous: The Rise of the NBA, the Hip Hop Invasion and the Transformation of American Culture, that "saying Kobe has street cred is like saying Dick Cheney has street cred"- are difficult to reconcile with the urbane personality he demonstrated when he wrote a first-person story for Dime, the hoops fanzine.

然而，这些活动将被黑暗所——致命的结论，托德·》一书的作者，年轻的、黑色的、富有而著名的人：上升的NBA，嘻哈侵略和美国文化的转变，&说科比已经街头信誉搜寻就好比说迪克切尼街头信誉搜寻&——是很难与总账，显示了他的个性，他写了第一人称的故事时，fanzine一角，一圈。

Traveling on a ship, the little girl envies a rich madam who is eating a meal of mussels.

主人公是一个第一人称的小女孩，她贫穷的一家，就指望那传说中的在海外发了财的叔叔于勒。

There are soine hidden narrators in some non-first-person fictions in this period.

在此时的非第一人称小说中，出现了隐藏很深的叙述者，他们对故事几乎不加干预，以使叙事达到最大的客观性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。