第一世界

Being No. 1 has always been a major part of Norman's career.

成为"世界第一"一直是诺曼事业的一个重要部分。

There are many other famous places in Paris, such as the famous museum The Louvre as well as the cathedral of Notre Dame.

这三段又是紧紧围绕第一段提出的巴黎是世界上最美丽、最有名的城市之一的主题而展开的。

The NR 54 V2 produced in 1941 was the world's first portable helicopter.

在星期日54 V2的 1941年生产的是世界上第一台便携式直升机。

Fulton differs from the standard reactor because it uses graphite interlaced with uranium for fuel, like the very first critical nuclear "pile" built by Enrico Fermi and his colleagues under the football stadium at the University of Chicago.

"富尔顿"反应堆不同于常规反应堆，因为它采用石墨连同铀作为燃料，类似于美籍意大利物理学家恩里科-费米及同事在芝加哥大学足球场地下建造的世界上第一座核反应堆。

If he wants to be the number one again, there's no need to change.

如果他想要再次成为世界第一，没有什么需要的改变的。

I was happy at number two, I'm happy to be number one.

以前是第二名的时候，我很开心；如今成了世界第一，我一样开心。

What on the net choose arises the first is philharmonic -- YouTube is philharmonic late on April 15 in the Carnegie with famous new York odeum succeeds premiere.

世界上第一个在网上选拔产生的交响乐团——YouTube交响乐团4月15日晚在纽约著名的卡内基音乐厅成功首演。

China is the largest developing country in the world. Development is a task of primary importance for China.

中国是世界上最大的发展中国家，发展是中国的第一要务。

Now China is the largest importer of palm oil, and its demand for palm oil is increasing.

我国是世界第一大棕榈油进口国，并且对棕榈油的需求呈上升趋势。

Abundant pine oleoresin resources are available in China. Its output is more than 500 kt/a, taking the first place in the world.

中国有丰富的松脂资源，其产量50多万t/a，居世界第一位。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。