第一世界

The first impression is one of incredible harmony: like being at the same time in a Renaissance painting and in the 3rd millenium.

给人的第一感觉是一种难以置信的和谐：就好像是文艺复兴画中世界和第三盛世的综合体。

"We have recently completed commissioning the UK's first cellulosic ethanol demonstration facility — one of just a handful worldwide," said Milner.

"我们最近完成委托英国的第一个纤维素乙醇的示范设施之一-只有一小撮世界各地，"米尔纳说。

As the countdown is past the mark of minus 365 days and preparations enter the final stages, we are proud to announce to the whole world: Kaohsiung will be ready.

台湾的第一次，世界都在注目。从 2004 年六月争取到举办权，到现在，五年过去了，我们也要正式向全世界宣布，高雄市已经准备好了。

In September, 2008, I went to Denmark for the first module training of MISE program and met all MISE trainees from all over the world.

2008年9月，我前往丹麦参加第一次管理培训生的培训，见到了来自世界各地的管理培训生。

He also designed the world's first mobile medical unit despite limited equipment.

他还在设备有限的情况下，设计了世界上的第一个流动医疗队。

While in Spain, Bethune did pioneering work with blood transfusions, developing the world's first mobile medical unit.

在西班牙，白求恩在输血法方面做了先驱性的工作，创建了世界上第一个流动医疗队。

Raises since Netherlands drawing masterEveryThe Chinese moonwort gram (1390-1441) is born, May be called in the world the first oils painter.

自从尼德兰绘画大师扬·凡·艾克(1390-1441)诞生，可称为世界上第一位油画家。

For her first wish, she wanted to be the mos t beautiful woman in the world.

对于第一个愿望，她想成为世界上最美丽的女人。

For her first wish, she wanted to be the mos

对于第一个愿望，她想成为世界上最美丽的女人。

Mao Yiding says, ourselves creation comes out our core technology, because the technology is mothball,the abundant ability of force lets us become country the company that software of the first one or two exports the world.

毛一丁说，我们的核心技术都是我们自己创造出来的，因为技术后备力量的雄厚才让我们成为国内第一个把软件出口到世界的公司。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。