第一世界

The company's man-made diamond production and sales for the world.

公司的人造金刚石产量和销售量为世界第一。

In September the new Edguy album "Mandrake" goes straight to number 19 in the German album charts upon its release and the band embarks on the first ever world tour of their own, leading the band to 23 countries in North-, Central- and Latin America, Europe, Asia and Australia.

9月，新的Edguy专辑"Mandrake的"直奔人数在德国专辑排行榜19后，其释放有史以来的第一个自己的世界巡演，乐队出发，带领乐队至23日在北美国家，中亚和拉丁美洲美国，欧洲，亚洲和澳大利亚。

Shanghai is the first city in the world to build a high- speed mangle train, from the city to Pudong Airport.

上海是世界上第一个修建调整磁悬浮铁路的城市，铁路从市区延伸到浦东机场。

First, the pagan world, particularly its lower classes, having lost faith in its old gods, yearned for a redeemer, a manlike god, and, on the other hand, was captivated by that work of redeeming love which the Christian communities practised, in the name of Jesus, in pursuance of the ancient Essene ideals.

第一，异教的世界，特别是它的低下层市民，失去了信心，在其旧神，渴望救世主， manlike神，并且，在另一方面，被倾倒了这一工作的挽救爱情而基督教社区的做法，在耶稣的名字，按照古代essene理想。

For the first time, the world around Mantis moved faster than he did.

有生以来第一次，外面的世界比螳螂要跑得快了。

The Post Office was helpful and Marconi applied in June 1896 for the world's first radio patent.

在英国邮局帮助下，马可尼于1896年6月申请了世界上第一项无线电专利。

The Post Office was helpful , and Marconi applied in June 1896 for the world's first radio patent.

在英国邮局的帮助下，马可尼于1896年6月申请了世界上第一项无线电专利。

The Post Office was helpful, and Marconi applied in June 1896 for the world's firstradio patent.

在英国邮局帮助下，马可尼于1896 年6 月申请了世界第一项无线电专利。

The Post Office was helpful, and Marconi applied in June 1896 for the world's first radio patent.

在英国邮局的帮助下，马可尼于1896年6月申请了在英国邮局的帮助下，马可尼于年月申请了世界上第一项无线电专利。

Especially in the business of Window Regulator and Door Systems, we are the world market leader.

尤其是在车窗及车门业务，我们的市场占有率为世界第一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。