第一世界

The world's first transatlantic commercial wireless services is established by Marconi with stations at Clifden, Ireland and Glace Bay, Nova Scotia.

马可尼建立世界上第一个横洋的商业无线业务，位于爱尔兰的Clifden和新斯科舍省的Glace Bay之间。

The first artificial ice rink (mechanically-refrigerated) was built in 1876, at Chelsea, London, England and was named the Glaciarium.

第一个人造滑冰场建于1876年，在英国伦敦，切尔西市，被称做Glaciarium（世界最早的机械制冷溜冰场）。

Southerly chemical sodium salt reserves of the world's resources, in the chlor-alkali, on the application of a wide range of industries, sulfur prices, high cost of sulfuric acid, using Glauber's salt potassium sulfate system, such as the value of barium sulfate sulfate product is the most economical method, also developed chemical southerly "Dead Sea" floating black mud bath and leisure projects.

南风化工硫酸钠盐的资源储量居世界第一，在氯碱、日化行业中应用广泛，硫磺价格高涨，硫酸成本高，用芒硝制硫酸钾、硫酸钡等高值硫酸盐产品是最经济的方法，南风化工还开发"死海"漂浮和黑泥浴休闲度假项目。

This was the first gleam of organized scientific inquiry in the world.

这是世界上有组织的科学探讨第一次发出闪闪的光芒。

It's the first time for Asian countries to hold the world's most glittering football event.

这是亚洲国家第一次举办世界上最令人瞩目的足球赛事。

Tourism is the world's number one employer, accounting for 10 percent of jobs globally.

旅游业是世界上第一大雇主，它提供了全球10％的职位。

The tourism region can compare with the Waitomo Glowworm Cave in New Zealand . Now,it has been rare for the world , the first in Asian and the unique landscape in China .

该旅游区可与新西兰的奥克兰维多摩萤火虫洞相媲美，为世界罕见，亚洲第一，神州独有的独特景观。

However, Germany's defeat in World War I, marked by the armistice with the Allies on November 11 at Compiègne, made it possible for Finland, Estonia, Latvia, Lithuania, Ukraine, and Poland to become truly independent sovereign states , and the designated monarchs had to renounce their thrones .

然而，德国的失败，在第一次世界大战后，由显着的停战与盟国 11月11日在compiègne ，使人们有可能对芬兰，爱沙尼亚，拉脱维亚，立陶宛，乌克兰和波兰将成为真正独立的主权国家，并指定了君主放弃自己的王位。

Flower of " of short-lived disease of " of urban building popularity builds a college gate, flower 80 million yuan 400 million yuan build goddess of a " to resemble ", flower 2.2 billion yuan create " world " of the first tall tower... in recent years, each district is municipal the " that builds an aspect with great quantity record of history of " ceaseless refresh, almost all cities are in go in for sth in a large scale building builds square and mark sex structure, hope they can be urban acting talk.

城市建筑流行"短命症"花8000万元建造一道高校大门、花4亿元建造一座"神女像"、花22亿元建造"世界第一高塔"……近年来，各地市政建设方面的"大手笔"不断刷新历史记录，几乎所有的城市都在大兴土木建造广场和标志性建筑，希望它们能为城市代言。

From introduce product line and technology to arrive digestive innovation, arrive to innovate independently again and export with own brand, final overseas all previous classics the go through the mill of 18 years that start a shop sign, sea Er freezer was finished from " China is made " to " China is created " bouncing, and from China the first brand grows for the whole world brand of the 2nd big freezer, sea Er begins in order to get army person the capacity appears on large stage of world freezer industry.

从引进生产线与技术到消化创新，再到自主创新并以自主品牌出口，最终在海外历经18年的创牌磨砺，海尔冰箱完成了从"中国制造"向"中国创造"的跳跃，并从中国第一品牌成长为全球第二大冰箱品牌，海尔开始以领军者的身份出现在世界冰箱行业大舞台上。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。