第一世界

Cush became the father of Nimrod, who was the first to be a conqueror on the earth.

雇士生尼默洛的；他是世界上第一个强人。

Cycas panzhihuaensis is a new kind of Cycas that was discovered in 1971, it was formally named in 1981 and it was labeled as the first batch endangered plants in 1984.It is a kind of relics species.

攀枝花苏铁是1971年发现的苏铁新种，1981年正式定名，1984年被列入我国第一批珍稀濒危植物名录，属于世界珍稀濒危植物残遗物种。

In 2000, the world's first surgical robot "Da Vinci" is available.

在2000年，世界上第一个手术机器人"达芬奇"就面世了。

Since Daniel Defoe published the world's first English magazine back in 1704, millions of magazines catering to nearly every imaginable taste have been created and consumed, passed from person to person in cafes, barber shops, libraries, and homes around the world.

自丹尼尔笛福出版了世界上第一个英文杂志早在1704年，数以百万计的杂志餐饮几乎每一个可以想像的味道已经建立和消费，通过人与人之间在咖啡馆，理发店，图书馆和全球的家庭。

As a balancing machine initiator and leader, Carl Schenck AG has been engaged in research and application of the balancing technology since 1881, which is a worldwide famous corporation with a history of more than 100 years after its establishment in Darmstadt of Germany.

德国卡尔-申克股份有限公司是引领世界工业动平衡机制造技术的著名企业，从第一台平衡机问世以来，德国申克就一直致力于平衡技术的研发与应用，时至今日已有百余年的制造历史。

Her mom grew up a debutante in Southern California, then ran off to see the world, with a tempestuous first marriage in Zimbabwe.

妈妈长大的普雷塞尔在南加州，然后跑去看世界，与汹涌的第一次婚姻津巴布韦。

Delirium Tremens is No. one beer in the world, which is a Belgian lager beer.

浅粉象啤酒是世界第一啤酒，是一种比利时淡啤酒。

Well, there is our first delve into the wonderful world of Great Powers.

这是我们第一次深入钻研列强的世界。

She is the first and only democratic ethnic Chinese society in the world.

她是华人世界第一个也是唯一的民主社会。

Established as the capital city of the German Empire as late as 1870, the city survived the two World Wars (1914-1918 and 1933-1945)- though with considerable demolishment.

柏林是一座独特的城市。1870年柏林正式设为德意志帝国的首都，随之该城市经历了两次世界大战的洗礼（1914－18年的第一次世界大战和1933－45的第二次世界大战），城市建设遭到了相当程度的破坏。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。