第一世界

It's the first animated film to open the world's most prestigious film festival.

这是第一次由动画片开幕的世界最负盛名的电影节。

The first part of the above quote is like a description of animism, the belief that everything in the world has a spirit.

上述的引证第一个部份像 animism 的描述，信念那一个每件事物在世界上有精神。

Guangxi's anise production is first in the world. It has a long history in the international market of trade and the stable sales network, together with a high market competitiveness.

广西八角产量世界第一，在国际市场贸易上有悠久的历史和稳定的销售网络，拥有较高的市场竞争力。

Finding only icebergs after he was the first to cross the Antarctic Circle, he wrote ruefully that if anyone ventured further and found a "land doomed by nature...to lie for ever buried under everlasting ice and snow":""I shall not envy him the honor of discovery, but I will be bold to say that the world will not be benefited by it.

Cook是第一个穿越南极圈的探险家，发现那里只有冰山，他后悔地写道：如果有探险家比我走得更远、探得更多，找到一个"被埋在永恒的冰雪下的绿地"。"我不会嫉妒他的发现给他带来的荣誉，但是我敢说：世界不会因此得到任何好处。"但事实可能会比他想的更糟。版主点评：人类自己做的孽，自己还

EU charged China for Dumping fistly in 1979,which is the first Antidumping for China in the world.

1979年欧盟首次对华发动反倾销，这也是中国在世界上遭受的第一起反倾销指控。

In the ancient world the first major example of anti Semitism occured during the reign of Antiochus IV Epiphanes (175 - 163 BC).

在古代世界的第一个主要的例子发生的反犹太人统治期间的安四伊皮法尼斯（ 175 -1 63年）。

Bain oral medication for children is one of the world's first non-prescription analgesic antipyretic child-specific medicines.

儿童用药贝恩口服液是世界上第一个非处方儿童解热镇痛专用药。

That is, photography has two antithetic al ideals: in the first, photography is about the world and the photographer is a mere observer who counts for little; but in the second, photography is the instrument of intrepid, questing subjectivity and the photo

那就是说，摄影术有两个相互对立的观念：第一，摄影术是反映世界的，摄影者只不过是无足轻重的观察者；第二，摄影术是无畏探索的主观性的手段，摄影者决定一切。

It is pointed out that Ming Antu was the first inventor of Catalan numbers in the world . He constructed one geometric model, in which some infinite series with Catalan numbers as coefficients were contained.

指出了明安图是世界上第一位卡塔兰数的发明人，他构建了一个几何模型，在这个几何模型中包含了用卡塔兰数作为系数的无穷级数。

And ii., in contrast to the apocalyptic character, which actually begins with iii.

第一和第二，在对比了世界末日的性格，这实际上始于三

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。