笨蛋

Nevertheless, that journey, and the President's short hops aroundWhitehall and St James's, will receive the full security cover thataccompanies every Cadillac One cavalcade: police outriders, armouredSecret Service vehicles and armed air cover.

尽管如此，总统的白宫和圣詹姆斯的行程和这段短程飞行，将得到充分的安全掩护，伴随着每辆&凯迪拉克一&的车队是：警察警卫，特勤局的装甲车辆以及武装空中掩护。图片解释：G20是一群笨蛋。

They're for you, numbskull.

这是给你的，笨蛋。

Rubble, you're a rubble-sku - a numbskull!

碎渣，你是个碎渣脑袋-一个笨蛋！

Rubble, you're a rubble-sku - a numbskull!

Rubble，你真是个傻瓜，笨蛋。

Over something stupid like getting her shot at, numbskull.

你干了别的蠢事，笨蛋

Regionally, Welsh contributors favoured the word "cwtch" and Scots favoured "numpty"(an abbreviation of "numbskull").

从各地区来看，威尔士人最喜欢&拥抱&一词，而苏格兰人则最喜爱&笨蛋&一词。

Frankly, I perfer the company of nitwits.

坦率地说，我更希望和笨蛋待着。

These claims are part of a propoganda campaign against our country by evil nitwits Uzbekistan – who as we all know are a very nosey people, with a bone in the middle of their brain.

这些声明对我们国家政治宣传战的一部分，发起者是邪恶的笨蛋乌兹别克人---我们都知道：这些脑袋里都有块骨头的人，十分好管闲事。

Andrews and Leeds in thefish as "pea-brains" with a "three-second" memory.

和利兹三所大学的研究员已经收集到有力的证据，足以破除人们对鱼类的刻板印象--认为牠们记忆力只有三秒钟，是脑袋只有豌豆大的笨蛋。

Andrews and Leeds in the UK have gathered together powerful evidence that puts a stop to the image of fish as "pea-brains" with a "three-second" memory.

和利兹三所大学的研究员已经收集到有力的证据，足以破除人们对鱼类的刻板印象--认为它们记忆力只有三秒钟，是脑袋只有豌豆大的笨蛋。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。