笨拙的

Drinker , he awkwardly folded back the pages of an evening paper, eagerly

望，他笨拙地把一份晚报的对折起来，直奔抢眼的黑色字体的头条

Years old to the unmarried woman are a quite awkward age, looks the same age good friend marries gives birth to a boy, is listening to family member's talking incessantly.

年年纪对未婚的妇女是相当笨拙年龄，查找同样好朋友结婚诞生男孩，听家庭成员的持续不断地谈话的年龄。

I do not think I am a girl with brown nose, actually, I am awkward very much. Sometimes , I will feel disgusted when I think I have to ingratiate my leaders, I could hardly say these blandishment, in other words, I can not observation.

我认为我不是一个会逢迎拍马的人，事实上，我在这方面相当的笨拙，我一想到我要向我的领导们说好话我就感到恶心，换句话说，我就是不会察言观色。

Calling Windows API functions is clunky, because VB data structures don't map nicely to C.

调用Windows的API程序非常笨拙，因为VB的数据结构没能很好的映射到C中。

Aung Naing Oo, an exiled Burmese analyst, says activists see it as a potential spark for resistance, particularly if the army clumsily rigs the ballot.

Aung Naing Oo，一位流亡的缅甸分析家，说积极分子将它视为引发抵抗活动的潜在火星，尤其是如果军方笨拙地操纵选举。

It is a short-legged dog, heavier in bone, size considered, than any other breed of dog, and while its movement is deliberate, it is in no sense clumsy.

巴吉度猎犬是一种短腿狗，骨量充足，相对于其他品种而言，体型是至关重要的，他的动作沉稳，但不显得笨拙。

What other things can make an otherwise religious man curse heaven and earth when a ball which should have fallen safely into the arms of the receiver in the end-zone falls clumsily to the ground instead?

除了本该安全地落到端区接球员手中的球却笨拙地落到地上时，还有什么事情会使一个原本是笃信宗教的人破口大骂呢？

"Beau Geste" that I couldn't help but wonder whether Gary Cooper, Ray Milland and their pals from the French Foreign Legion were about to ride up on their camels.

我们经常和鸵鸟比赛&飚车&尽管发现他们的步伐是那么的笨拙，然而他们常常会赢，我们在Sesfontein

Alan Alexander Milne was born in 1882, went to Trinity College, Cambridge; was editor of The Granta (the leading undergraduate publication at Cambridge at that time); and plunged into the great whirlpool of London journalism.

阿伦亚历山大米尔纳出生于 1882 年，并在剑桥大学三一学院就读。当时他是《格兰塔》(当时剑桥大学本科生出版物的佼佼者)的编辑，并在英国媒体报业摸爬滚打。1906 到 1914 年间，他曾就职于《笨拙》报社。

Alan Alexander Milne was born in 1882, went to TrinityCollege, Cambridge; was editor of The Granta (the leading undergraduate publication at Cambridge at that time); and plunged into the great whirlpool of London journalism.

阿伦·亚历山大·米尔纳出生于1882年，并在剑桥大学三一学院就读。当时他是《格兰塔》（当时剑桥大学本科生出版物的佼佼者）的编辑，并在英国媒体报业摸爬滚打。1906到1914年间，他曾就职于《笨拙》报社。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了