笨拙的

Linda says that it's "unwieldy," which means it's difficult to use or handle.

琳达说，它的"笨拙"，这意味着它的困难，使用或处理。

Linda says that it's "unwieldy," which means it's difficult to use or handle. This is the main issue.

琳达说，它的"笨拙"，这意味着它的困难，使用或处理，这是主要问题。

This is particularly useful when your browser based bookmarks have become unwieldy.

这是特别有用的，当你的浏览器书签变成笨拙。

This display structure is unwieldy for more than a few display elements.

该显示器的结构是笨拙超过数显示的内容。

I had finally decided to cut my bad haircut and I finally began to grow into my body, so I wasn't as awkward and gangly!

后来我终于决定改变难看的发型，我的身体也终于长开了，我终于看上去不那么瘦削和笨拙了！

For the same reason growing adolescents are often gangly and awkward: the brain is becoming accustomed to working with bigger body parts.

这与青春期生长时身材被拉长而显示笨拙是同样的原因：大脑开始逐渐接受更高的身体。

They are capable of surviving out of water, and when on land their skin secretes a gelatinous goo to retain moisture However, their large paddle feet are better suited for swimming, and waterhorse dragons tend to move very awkwardly when on land.

它们不在水里也能存活，当在陆地上时它们的皮肤会分泌一种凝胶状的粘液以保持湿润。然而它们大桨一般的脚更适合用来游泳，当在陆地上时水龙马移动得相当笨拙。

In typical fashion, Hancock botches the save.

的那一幕。，他以一种典型的流行方式笨拙地完成了救人过程。

Then came the climaxing stroke - the accolade, so to speak - which in a single instant transmuted the perishable dross of notoriety into the enduring gold of fame: Punch caricatured me!

就在这时，高潮突起——就像封侯拜将一般——刹那间，我那过眼烟云似的名气化作了天长地久的金子般的声望：《笨拙》画刊登了我的漫画！

Its colors are more smudged, its flights of fancy clumsier, though sometimes it does register keener pangs and deeper throbs of feeling.

相比之下，《无极》的色彩比较污糟，飞得比较笨拙，虽然有时它也触动了内心的痛楚。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了