笨拙的

Not only is this inelegant and crude, but it is error-prone and fails to capitalize on a productive division of labor between humans and machines.

这不仅丑陋而笨拙，而且使用者也很容易出错，另外原本希望人机分工带来的高生产力也没有体现出来。

Do you yearn for intimate relationships yet feel that you are too socially inept to obtain them?

你会渴望亲密的关系只因为你觉得自己在社交上太笨拙而无法获得吗？

Learning new things will let you feel depressed and clumsy, but if you try, you will promote joyously.

学习新东西会让你感觉到沮丧和笨拙，但是如果你努一把力，就会给自己一个巨大的快乐提升。

From the point of the point of view that share, cereal song reader is done very lubberly.

从共享的角度来看，谷歌阅读器做得很笨拙。

There is no tracked and "lumpy" snow to contend with, and moguls are unheard of.

没有跟踪和"笨拙"雪抗衡，和巨子是闻所未闻的。

Their eyes and ears are small and their eyesight and hearing are not as good as their sense of mell.

像所有的熊一样，黑熊胆小，笨拙，很少具有危险性。

Results: Instantly get plumper, younger-looking lips with beautifully defined contours and zero feathering.

结果：即时获得笨拙，年轻美丽界定与嘴唇的轮廓和零羽。

A dozen excavators pawed ponderously at the soil as if absently searching for something lost. The place where one of

十多台挖土机，笨拙地刨着泥土，仿佛心不在焉地寻找丢失的东西。

A dozen excavators pawed ponderously at the soil as if absently searching for something lost.

十多台挖土机，笨拙地刨着泥土，仿佛心不在焉地寻找丢失的东西。

A dozen excavatorspawed ponderously at the soil as if absently searching for somethinglost.

十多台挖土机，笨拙地刨着泥土，仿佛心不在焉地寻找丢失的东西。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。