笨拙的

But when I go to warm my hands, My clumsiness overturns the light And then I stumble Against the tables and chairs.

可是当我想去暖手时我的笨拙把光翻倒了我便绊在枱和椅上。

Not all of the students were clumsy.

也并不是所有的学生都笨拙。

He's too clumsy to be a good dancer.

他太笨拙了，不可能成为好的舞蹈演员。

Or do you just mean clumsy like this?

或者你的笨拙是这个意思？

A compact, closely knit dog of medium size, a leggy dog having the appearance, as well as the agility, of a great ground coverer. Strong, vigorous, energetic and quick of movement.

一种紧凑，结合紧密的中型犬，外观是一种长腿狗，显得很敏捷，步幅非常大，结实、精力旺盛、积极、动作迅速，坚固而不笨拙，这就是布列塔尼犬。

A compact, closely knit dog of medium size, a leggy dog having the appearance, as well as the agility, of a great ground coverer.

不列塔尼猎犬是一种紧凑，结合紧密的中型犬，外观是一种长腿狗，显得很敏捷，步幅非常大，结实、精力旺盛、积极、动作迅速，坚固而不笨拙，这就是不列塔尼猎犬。

Faults: Short, prancing or choppy gait, lumbering or rolling gait; crossing or crabbing.

缺点：步伐过短，跳跃或者起伏，笨拙或者摇摆的步态；横向行进或斜行。

It is not surprising that Toyota's response has been dilatory and inept, because crisis management in Japan is grossly undeveloped.

丰田的反应如此迟钝笨拙倒也不足为奇，因为在日本，危机管理在很大程度上还未发展起来。

But then what could an ignorant heavy dragoon like me do with such a child?

可是，再说呢，一个象我这样笨拙迟钝的龙骑兵，对这样一个孩子，能有什么作为呢？

Dweeb a person who is physically or socially awkward and lacks confidence.

在身体机能方面或社会交际方面很笨拙并缺乏自信的人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。