符合的

Chinese products are circulating all over the world.

这个选择是符合中国国情的发展道路。

Its citrinin content mensured by HPLC is less than 0.5 μg/g, fulfilling the requirements.

红曲霉0301所产色素经HPLC检测，桔霉素含量低於0.5μg/g，符合红曲色素产品中对桔霉素含量的有关规定。

Article 5. City planning must suit the specific conditions of our countrylong-term development.

第五条 城市规划必须符合我国国情，正确处理近期建设和远景发展的关系。

Article 5 City planning must suit the specific conditions of our country and embody a correct handling of the relationship between short-term and long-term development.

第五条 城市规划必须符合我国国情，正确处理近期建设和远景发展的关系。

A Federal Communications Commission certification that a given make and model of computer meets the FCC's Class A limits for radio frequency emissions, which are designed for commercial and industrial environments.

一种联邦通信委员会认证，授予那些符合Fcc A 级无线电发射限制的计算机模式。该认证使用与金融和工业环境。

I hate this classlessness thing," Elizabeth said to Woodrow Wyatt,"it's so unreal.

我不喜欢那种没有阶级区别的东西，"伊丽莎白对伍德罗·怀亚特说，"这不符合现实。

Therefore, liver biopsy is most useful in persons who do not meet clearcut guidelines for treatment.

因此，肝脏活检对病情不符合治疗指南的患者帮助最大。

"The pump casing shall be constructed of close-grained cast iron, aSTM a48, Class 30, and shall be of sufficient thickness to withstand all operating pressures and mechanical stresses."

泵壳结构应该采用符合美国材料试验协会aSTM a48级别30致密铸铁制造，应该具备足够的厚度，能够承受所有运行压力和机械应力。

For making this formula more closed to reality,we assign a weight to each of nodes and adjust these weights.

为使所得概率计算公式尽可能地符合现实情况，每一个对等点分别被赋予不同的权，随后对所赋权进行调整。

In condition of obtaining two parameters of antenna brightness temperature at sea-water area and the oil film area with single microwave radiometer (8mm) of fix antenna, the model of calculating the oil film thickness of s outh China sea with airborne remote sensing was developed. The measured results over sea were closed with calculated values of the model.

提出了在单波段(8mm)固定天线微波辐射计获取海水区与油膜区天线亮温两参数条件下的航空遥感南海海面油膜厚度计算模式，海上航空遥感测量实验与模式计算结果基本符合。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。