符合的

However, these are in accord with the reality.

而这些是符合客观实际的。

This is accordant with today social development.

这也符合当今社会的发展需要。

It is shown that the results of the FBM model are more accordant with the experimental data.

结果表明，FBM模型对空泡形态和空泡尺度的模拟更符合实际。

That may be permitted especially as according to rule.

可以被允许，特别是符合规则而被允许的。

In line with the state of the current industrial policy, technology and much-needed facilities such as building projects, according to the priority supply of construction land.

符合国家当前产业政策，技术和急需的设施，如建设项目，按照优先供应建设用地。

The new accounting standards system has profited from the international accounting convention fully, after conforming to our country joins WTO, the enterprise to participate in the international competition to the accounting information quality request.

新会计准则体系充分借鉴了国际会计惯例，符合我国加入WTO后企业参与国际竞争对会计信息质量的要求。

The product poses a chemical risk because of the presence of acetophenone, a substance classified by Directive 67/548/EEC as harmful if swallowed and irritating to eyes.

通报的理由为该拼图垫不符合欧盟指令67/548/EEC ，垫内含有苯乙酮，吞咽对人体有害，对眼睛也有刺激。

It involved the following aspects: choosing the optimal acidulous reagent, determining the optimal parameters of extracting technology of pectin , attempting the experiment of pectin de-coloration and purification.

盐析的最佳工艺为：温度控制在80℃，混合盐比为2：1，沉析时间为1.5h，沉析时pH值为3.8。用混合盐析得到果胶，产品得率7.6％，颜色灰白色，符合食品卫生要求。

He is in line with the club and always acts well.

他符合俱乐部的要求，一直表现很好。

This model can be used for the validation of actuator design and the improvement of actuator characteristics.

通过实验校正，得到了符合实际的仿真响应曲线。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。