符合标准

When you get ready to close on your Mesa home, you want to make sure the house meets your standards.

当你准备关闭你梅萨家，你想确保内务符合你的标准。

In this paper , consulting the correlation information and the evaluation criterion about the thermal comfortable sense , the circumstances parameter that satisfy the thermal comfortable sense in the microbus is ascertained .

对于微型面包车的热舒适性评价问题，本文结合国内外的相关资料和有关热舒适性的评价标准，提出了符合重庆市实际情况的微型面包车车室内热舒适环境参数。

In order to comply with ministerial standard of quality of qualified products, enterprises adopted the ISO9001: 2000 Quality Management System Certification.

为符合部颁标准的优质合格产品，企业通过了ISO9001：2000质量管理体系认证。

Her ears are elephantine, her heart is immeasurable, and she is an inordinately wise woman, but she falls down on the mollusc requirement.

她总是耐心地听着，我记不得有多少次就这样通宵达旦。她善于倾听别人说话，心胸无限宽广，聪明出众，但还不符合守口如瓶的标准。

All of products supplied by us are keeping with the standard of API, are authorized by API allowing to use the monogram of API on our products

我们销售的所有产品都符合 API 标准，并经 API 授权；在我们销售的产品上使用 API 标志。

It must also satisfy the most stringent crash test standards, comply with the regulations pertaining to pedestrian protection and be easy to repair.

它还必须满足最严格的撞击试验的标准，符合保护步行者的规定，并且容易修理。

Jo Walk is offering the latest fashion trend and unique innovative style which will help modern lady to enhance each individual's characteristics. Jo Walk is also using bio-mechanic technology to create the most comfortable shoe to offer our modern lady a protective environment. Jo Walk use the most stringent international quality standard test checks to ensure that every pair of shoes both internal and external have fine texture, so each consumer can wear Jo Walk with comfort, health and confident to become one of distinctive modern lady in the 21st century.

除了不断追求具有时尚流行感但又多样化的独特创新款式，让女性能够充分展现自我性格美学以及淑女的成熟稳重，更不忘打造符合高跟鞋力学原理，能让行走健康舒适的版型结构，细心呵护每双脚，并以最严苛的各种国际标准测试把关品质，确保每双鞋同时具有内在与外在的精美质感，让每个消费者都能穿的舒适、健康、自信，散发与众不同的新现代女性魅力风采。

The vehicle is designed to comply with all applicable federal motor vehicle safety standards.

这辆车的设计符合所有适用的联邦机动车安全标准。

The company main products: 1. Stretch film: This product produced by three layer common extruding machine,can be surely up to both national and international level in terms of appearance and quality. A variety of specifications of the products are available according to clients' specific needs. The thickness range is 0.01-O.05mm, width range is 5cm-150cm, while length range can be less than 6000m. 2. Stretch film handle: The product, used in manually wrapping film,is produced by a proportional mixing of various materials on the basis of injection mould, which greatly simplifies the use. The products can be used repeatedly. 3.Green Electrical wire Film:Obtained SGSreport with six test,accord with RoHS standards.4.PVC,PET dedicated composite protective film:Singgle side has mucosity,adapt to film stamping,make boxes, offset printing.5.Agent 3M Series products,desiccant,etc.

我们公司主要产品：1、缠绕膜，又名拉伸膜／保鲜膜：采用三层共挤宽辐生产线生产的PE缠绕膜，无论是外观还是实际的品质都达到国外的水平，产品可以依据客户的要求生产出不同的规格，厚度可以是。0.01-0.05mm，宽度可以是5cm-150cm，长度6000m以下均可。2、缠绕膜手柄，该产品适用手用缠绕膜操作使用，采用多种原料混合配比注塑制成，大大减少了使用过程中的困扰，而且产品可以多次使用。3、环保电线膜：已取得6项检测之SGS报告，符合RoHS标准。4、PVC、PET片材专用复合保护膜：该产品单面粘、适合胶片冲型制盒、柯式印刷等。5、代理3M系列产品、干燥剂等。

The model running environment is developed on a multiple-purpose real-time operating system—Solaris, which implementing the open system standard.

根据现有条件，本文在符合开放系统标准的多用途实时操作系统Solaris上开发了半物理仿真系统中的模型运算环境部分，实现了仿真程序的实时运行。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。