符合标准

Based on the hardware platform of the ARM and the ISP1362, I research protocols such as USB OTG, the SCSI protocol, Mass Storage Class and FAT file system protocols.

硬件电路采用的ISP1362是一款符合OTG标准的USB2.0主机和外设控制接口芯片，可以扮演USB主机和USB外围设备的角色。

Methods: 23 FD patients without medication were treated with vibroacoustic massotherapy for two weeks. The effect of vibroacoustic massotherapy was evaluated by using the questionnaire of gastrointestinal symptom and SCL-90 before and after the treatment.

研究方法：选取符合Roma II标准并签署知情同意书的FD患者23例，停药后，采用两周共6次的音乐声波按摩疗法进行干预。

In his view, a good business model need to meet two criteria: master terminal channels, and the lowest cost to provide value-added services.

他认为，一个好的商业模式需要符合两个标准：掌握终端渠道，并且能够以最低的成本提供增值的服务。

The company has in line with the GMP standard production plant, modernization of production equipment and comprehensive means test.

公司拥有符合 GMP 标准的生产厂房、现代化生产设备及完备的检测手段。

I feel like I'll never be able to measure up to his expectations.

我觉得自己永远无法符合他的标准。

How does your home measure up to God''s instructions?

你的家是否符合神的标准？

The company is a biotechnology company together with research, development, production and sales marketing as an organic whole. It has got a medium size medicine factory, all equipments are accord with the GMP international standard.

这是集科研、开发、生产和销售于一体的生物科技型公司，拥有一家中型药厂，设备及管理符合GMP国际标准。

MEDON is formulated to meed the nutritional levels established by AAFCO cat food Nutrition profiles for cat maintenance.

麦顿猫粮符合美国饲料管理协会规定的猫只营养标准。

If we ask that the goods must be of Good Merchantable Quality?

那我想如果我们要求货物符合"良好适销品质"的标准，应该没问题吧？

So I guess it would be OK if we ask that the goods must be of Good Merchantable Quality?

如果我们要求货物符合良好适销品质的标准

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。