符合标准

The product meets the standard request of "Cementitious grout"(JC/T986—2005), and make a comprehensive research on the performance of grouting material from the following aspects: workability, strength, vertical expansivity, and bond force.

产品符合《水泥基灌浆材料》（JC/T986—2005）标准要求，并从工作性、强度、竖向膨胀率、钢筋握裹强度等方面对该灌浆材料的性能进行了较全面研究。

Having measures for the prevention and treatment of occupational danger, and equipping the operators with safety appliances and safety exposure suit that comply with the national standard or industrial standard

有职业危害防治措施，并为作业人员配备符合国家标准或者行业标准的安全防护用具和安全防护服装

The Site Attenuation of an ideal OATS is the standard [FCC OST-55, 1977] to be followed by any practical OATS or test chamber. An ideal OATS is the half space above a perfect conducting ground plane that extended to infinity.

用来测试电子资讯类产品之电磁辐射强度，以作为判定是否符合法规限定之安全辐射强度上限，因此理想开放测试场地就是实际测试场地必需在容许误差内达成的标准。

The Site Attenuation of an ideal OATS is the standard [FCC OST-55, 1977][ANCI C63.4, 1991] to be followed by any practical OATS or test chamber. An ideal OATS is the half space above a perfect conducting ground plane that extended to infinity.

用来测试电子资讯类产品之电磁辐射强度，以作为判定是否符合法规限定之安全辐射强度上限，因此理想开放测试场地就是实际测试场地必需在容许误差内达成的标准。

In order to study pathogenesis of primary changes in ventricular extrasystole ST-T and its clinical significance, 57 patients in conformity with diagnostic standard in primary changes of VPBs ST-T and their concerned parameters were carefully analysed.

为研究室性期前收缩伴原发性ST-T改变的发生机制及临床意义，分析57例符合室性期前收缩伴原发性ST-T改变诊断标准的患者的相关参数，并与58例无器质性心脏病证据的室性期前收缩患者比较。

The reliability of this innovative method, the factuality and validity of the result of interpretation can be approved by practical applications.

实际应用表明，该方法是可靠的，计算结果完全符合油田储量计算的误差标准，利用其获取的结果真实有效。

The patients in control group were treated with 100 mg Vitamin Bi and 0.5 mg Vitamin B12 by intramuscular injection at 10 cm below anterior superior iliac spine, and the patients in therapeutic group were treated with faradism.

将符合纳入标准的股外侧皮神经炎患者88例随机分为治疗组和对照组，对照组在髂前上棘下10cm处进行肌肉注射维生素B 1100mg和B1 20.5mg治疗，治疗组用感应电治疗。

All of our products meet CE, FCC and ROHS standards.

我们所有的产品符合CE认证， FCC和ROHS标准。

Can meet different international quality standards, and has made FCC, CE certification and so on.

能够符合不同的国际质量标准，并且取得了FCC、CE等一系列认证。

Each of our products are in line with the FDA, CE, TUV quality standards.

我们的每一个产品都符合FDA， CE， TUV质量标准。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。