符合标准

A UN human rights expert said Wednesday he found on a recent visit to Guantanamo Bay that the prison camp is not meeting international justice standards.

联合国人权专家说，周三他发现最近访问关塔那摩湾监狱营地，是不符合国际司法标准。

Such individuals must meet the criteria established for the Armed Forces Expeditionary Medal or the Vietnam Service Medal, to qualify for the Republic of Vietnam Campaign Medal.

这种个人必须满足武装部队远征奖章或越南服务奖章，确定的标准，以符合越南共和国运动奖章。

The synthesis method comprises the following steps: adding 2-( 5-(dimethylamino methyl- 2- furyl methyl sulpho ethylamine and 1- methylthio- 1- methylamino- 2- nitro ethylene with a molar ratio of 1.04: 1 into water, heating to 48- 52 Deg. C, reacting 4.5 hours with a vacuum degree of 0.02- 0.05 MPa, cooling, adding sodium-hydroxide of concentration of 10% to regulate the PH value to 11.0- 11.4, filtrating and cooling the filtrate to 0- 2 Deg. C, crystallizing for 12 hours, centrifugally filtrating, and rinsing filter cake with purity water to prepare wet ranitidine alkali; dissolving ranitidine alkali in alcohol and reacting with chlorhydric acid to prepare ranitidine hydrochloride.

合成方法包括：将摩尔比为1.04∶1的2-(5-(二甲氨基甲基-2-呋喃基甲基硫代乙胺与1-甲硫基-1-甲胺基-2-硝基乙烯加入水中，升温至48-52℃，于真空度0.02～0.05MPa反应4.5小时，反应完毕降温，用10％氢氧化钠溶液调pH＝11.0-11.4，抽滤，滤液降温至0～2℃，结晶12小时，离心甩滤，用纯化水漂洗滤饼，得雷尼替丁碱湿品；将雷尼替丁碱溶于乙醇中与盐酸反应，制备得到盐酸雷尼替丁，产品符合欧洲药典标准。

Objective To establish a baseline values of soft-tissues and hard-tissues of three-dimensional cephalometry for healthy Mongolian adults.

方法选择符合正常牙合标准的蒙古族成年人男54名、女51名，对颅颌面软硬组织进行三维立体X线头影测量分析。

This independent third party certifier provides assurance that products and materials are regularly tested to comply with ASTM and ANSI Standards.

这个独立的第三方认证机构保证这些产品和材料经过正式的检测，符合ASTM和ANSI标准。

Materials and methods:60 patients of mucopurulont cervicitis were randomized into two groups with 30 in each.

资料与方法：临床收集符合纳入标准的60例解脲脲原体感染黏液脓性宫颈炎患者作为研究对象，随机分成治疗组和对照组各30例。

By using the QCD factorization approach, we calculated the new physics contributions to the branching ratios of eight two-body charmless decays: B → Kπ, Kη~ After the inclusion of new physics corrections in the MSSM, the agreement between theoretical predictions and the measured values are improved.

2我们还在最小超对称标准模型下，计算了对B→KπKη~(等8个非粲强子衰变道的新物理修正。从整体上来看，新物理修正改善了理论预言和实验数据之间的符合程度。

The feasibility analysis of lead chrome yellow production technology showed that the concentration of total lead in the wastewater was 0.018 mg/L and the concentration of chrome was 4.160×10^(-8) nig/L, which both accorded with the discharge standards.

结果］铅铬黄生产工艺的可行性分析表明，废水中的总铅浓度为0.018 mg/L，铬的浓度为4.160×10^(-8) mg/L，均符合排放标准。

The experimental result shows that, when 200～400 g/t hydroxylapatite adsorbent is used and the stirring time is longer than 60 minutes at normal temperature, the mass density of Pb 2+ in chrome yellow wastewater is reduced to lower than 0.5 mg/L, which comes up to the standard of industrial drain water (1.0 mg/L).

羟基磷灰石吸附剂对铬黄废水中Pb2 +吸附的间歇实验结果表明：当每吨废水中吸附剂用量为 2 0 0～ 4 0 0g时，常温搅拌 6 0min后，在弱酸性或中性废水中，铅离子质量浓度由2 。74mg/L降至 0 。5mg/L以下，完全符合GB8978- 1996工业废水排放标准 1.0mg/L。

The Australian standards require that the oil of Melaleuca alternifolia must be composed of less than 15% cineole and over 30% terpinen-4-ol.

根据澳洲政府所定立的标准，茶树油需要符合案叶油少於15％而松油烯-4醇超过30％的合理成分表。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。