符合时代的

The main focus of this thesis is on the historical development of the tuning of the double bass.

摘要 本文的写作著眼於低音提琴空弦调音法的历史发展，尝试还原已失传的空弦调音法，并演奏符合其存在时代的乐曲。

While this method of "growing your own home" can take years, the result is long lasting and, according to Glazer, particularly desirable in this emerging age of green architecture.

他说，虽然这种"种出你的家"的方法可能需要数年，建成品却是持久的，而且特别符合款步走来的绿色建筑时代的需求。

Surprisingly, perhaps, some argue that narcissistic leaders who are often blamed for their excessive self-esteem and grandiosity may have the right mix of qualities for these times, if they can be marshalled effectively.

或许令人颇感意外的是，一些人表示，常被指责过分傲慢和自大的自恋型领导人，如果得到有效的引导，或许正好拥有符合时代需要的品质。

The article points out that our country is still in the historical progress of industrialization, resource and population is gathering toward cities, the theory of high-density inhabitancy must be advocated, it is the choice of the progress of the developing society, and this article also provides the technical means to achieve that theory.

论文提出在当前我国尚处于工业化、城市化进程中、资源和人口向城市不断集中的历史阶段，提倡市中心高密度居住理念是符合时代进步和社会发展的选择，并提供了实现这种居住理念的相应技术措施。

Under the deadline,patriotism has a great function of modulation of interethnic benefits.

历史与现实都表明，民族的充分发育和在一个多民族国家中结成一个具有一致利益的共同体，更符合时代发展的潮流。

Therefore, the reductionism consists with the zeitgeist, and contains technology and culture.

因此简约主义的设计是符合时代精神的，是蕴含科技和文化内涵的。

All the time, while manling electrical pay attention on the styple of the update for the times, we pay more attention on the technology of the products, in ordre to make a full of warm humanity, to make our life become more safety and comfortable become a perpetuity words.

一直以来，满凌电器在注重产品外形符合时代潮流的同时，更加专注于利用现代科技运用到产品上，为顾客营造安全与舒适的生活——成为我们永恒的课题！

In other words, the accordance of the political and military blocs' policies with the common people's benefits consists the premise of such a war.

具备这些条件的前提则是政治集团的伦理观符合时代和民族的需要。

The reform project lanched in the 4th teaching conference of Zhaoqing University fitted well in with the demand of times as well as its self-characteristics, which was undergoing according to the school-running concept of "valuing learning and academy while advocating academy" to adapt to the world trends of developing applied talents.

肇庆学院第四次教学工作会议启动了既符合时代需要又力求体现自身特色的教学改革工程。这一教改工程按照&学术并举，崇术为上&的办学理念，力求反映地方院校着力培养应用型人才的世界潮流。

Based on this condition, this essay tries to make an analysis based on facts to the democratic socialist reform of the Labor Party administration, in order to get an objective and epochal conclusion.

基于这种状况，本文试图对艾德礼政府的民主社会主义改革作实事求是地分析，以求得出一个客观的、符合时代特征的结论。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。