符合

Objective: To establish the determination method of amygdalin in bitter almond by HPLC.

目的：建立苦杏仁中苦杏仁苷的HPLC测定方法；方法：通过单因素考察确定样品处理方法，建立 HPLC 测定方法并进行方法学考察，与药典法进行比较试验；结果：用HPLC法测定苦杏仁中苦杏仁苷含量高于药典的滴定法，方法学考察各项指标均符合要求；结论：用HPLC法测定苦杏仁中苦杏仁苷含量灵敏度高、重复性好，样品处理方法简便，可代替滴定法。

But it had become an anachronism, and its standards of comfort and transparency no longer met the current requirements of a modern Ministry.

但它成了时代错误，并且它的舒适和透明度标准已不再符合一个现代部级机构建筑的当前要求了。

Choose from crossword puzzles, word search puzzles and various word games including anagrams, hangman, matching words, or match your wits against friends in a fun dice and board game.

选择填字游戏，词搜索的困惑与各种文字游戏，包括发音， hangman ，匹配，换言之，或符合您的斗智斗勇，对朋友的一种有趣的骰子和棋盘游戏。

It combines the fuzzy theory with Analytic Hierarchy Process and Quality Function Development and applies to earlier stages of product design.

结合模糊理论於层级分析法与品质机能展开，进行设计前期的研究工作，透过完全的模糊运算以符合语意所具有的不确定性，使结果更具有产品开发前端之周全思维。

The results indicated that the weight determined by analytic hierarchy process was in accord with the actual needs; fuzzy evaluation could easily make quantative comprehensive results; f-function values estimated on the basis of analytic hierarchy process and fuzzy transformation were convenient for giving the quality order of different unblended cigarette samples.

结果表明：层次分析法确定各单项指标的权重符合实际的评吸要求，模糊综合评价容易给出定量的综合评价结果，在此基础上计算f函数值便于对不同的单料烟样品进行排序。

The media in the dissemination of psychology as an analytical tool is the development of patterns of television programs, television programs are planed through the use of different symbols ,dissemination of audience psychology and consumer demand analysis, the completion of the building programs patterns, consolidation of television programs consumer market.

以电视传播和媒介心理学作为分析工具是符合电视节目形态发展规律的，电视节目的策划人正是通过利用节目中不同的传播符号和对受众消费需求心理和消费行为的分析，完成对节目形态的建构，巩固电视节目的消费市场。

We use anatomically correct manikins in biology class.

我们的生物课使用符合人体真实结构的娃娃教学。

Between her legs, spread there, not just anatomically correct but ...

她两条腿中间，张开的那个部位，那可不仅仅是精确符合人体部位。。。

An anatomization on the relative analyzed results is also provided. It is found that the modeling results fit the water monitoring results well with efficiency value greater than 90% and multi-year average relative error value of 3.6%. The case study indicates that the runoff-evaporation hydrological model w...

在阿克苏河流域平原区1980-1995年逐月水量平衡研究中，模拟结果比较符合研究区水盐监测的结果，模型效率系数超过90%，多年平均相对误差仅为3 6%，证明模型在干旱区具备很好的模拟精度，在我国西北内陆干旱区绿洲有进一步应用的前景。

Axis positioning buildings, infrastructure and elevation axes, anchor bolt fastening should conform to the specifications and design requirements.

建筑物的定位轴线、基础轴线和标高、地脚螺栓的规格及其紧固应符合设计要求。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。