符合

Then the CCAA will turn over the related information of the adoptee and the person placing out a child for adoption to the foreign government.

Examination and Matching 经中国收养中心审核，对符合中国有关法律规定条件的外国收养人，中国收养中心参照外国收养人的意愿为其选择适当的被收养人，并将被收养人、送养人的有关情况转交外国政府和收养人征求意见。

After the examination of the CCAA, for the foreign adopter whose conditions conform to the related legal provisions of China, the CCAA will select and match suitable adoptee according to the will of the foreign adopter.

经中国收养中心审核，对符合中国有关法律规定条件的外国收养人，中国收养中心参照外国收养人的意愿为其选择适当的被收养人，并将被收养人、送养人的有关情况转交外国政府和收养人征求意见。

If you are planning for kitchen renovation in Melbourne, Adriatic Stone is right choice that will meet your requirements.

如果您对厨房整修计划在墨尔本，亚得里亚海的石头是将符合您的要求的正确的选择。

Fu Cheng: From the 360 words that come out to do poineering work directly, myself can give him delimit a few cage, do not think e.g. me redo is safe, because although there is very much person inside course of study,come out to do his,compare adroitness, also can pull a troop, short-term in do, but I feel I still want to do more a few regulation that accord with ourselves heart to feel, although,say so safe I am very skilled, and to user market I still have certain assurance, but I do not want to do.

傅盛：从360出来直接创业的话，我自己会给自己划定一些槛，比如说我不想再做安全，因为虽然业内有很多人出来做自己比较熟练的，也可以拉出一支队伍，短期之内做起来，但是我觉得我还是要做的更符合我们自己内心觉得的一些规则，所以说虽然安全我很熟练，而且对用户市场我还有一定的把握，但是我不想去做。

Once you become eligible, your available credit limit will be shown in the Direct Deposit Advance section of your checking account statement.

您一旦符合条件，您的信用限额会显示在您的支票帐户的对帐单2上，列於直接存款预支项目之下。

Once you become eligible for the Direct Deposit Advance service, your available credit limit will be communicated in the Direct Deposit Advance section of your checking account statement.

您一旦符合使用直接存款预支服务的资格，您的可用信用限额会显示在您的支票帐户的对帐单上，列於直接存款预支项目下。

To establish a secientific national food security system in the line with our countrys reality must adhere to the principle of self-oriented and market-oriented, of security priority while taking benefits into account, of advance to improve the imcome of farms, of conduce to a better enviroment.

建立科学的、符合我国实际的国家粮食安全体系，必须坚持自给为主的方针，必须遵循安全优先、兼顾效益的原则，必须有利于市场化改革的深入，必须有利于城市化的发展，必须有利于提高农民收入，必须有利于环境的改善和优化。

Because of this most companies stopped selling bikes that uses other geometrical designs. cervelo\'s frames are pretty aerodynamical as far as UCI-legal frames go.

所以大部分厂家都不卖这种构造以外的自行车了。cervelo的车架在uci允许的架子里属于比较符合空气动力学的。

The model incorporated with the aerodynamical urban canopy scheme is better to simulate the wind field on the urban areas.The conclusions are drawn by the comparisons between the simulation results of the building drag scheme and the aerodynamical urban canopy scheme in a real town: the simulated wind speed with the aerodynamical canopy scheme on the town areas is always lower than that on the surrounding rural areas, but that with the other scheme is not so.

分别采用建筑物拖曳法与建筑物动力冠层方案对一个实际小规模城市进行模拟试验，分析表明引入建筑物动力冠层方案可以模拟出小规模城市地区水平风速偏低的现象；还可以模拟出城市地区建筑物动力作用对湍流活动的影响；对湍流动能模拟结果表明比较符合实际分布情形。

The calculated results were compared with the experimental results, and the agreements could be obtained. The effects of magnitude and distribution of the electromagnetic force on the flow around the aerofoil were investigated.

灿toke方程中考虑了可以控制电磁力大小和分布的电磁力源项，并把计算结果与实验测量结果进行了比较，发现两者符合较好。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。