符合

Note Manufacture must comply with the requirements of EURATOM Directives laying down the basic standards for the health protection of the general public and workers against the dangers of ionising radiation, as well as complying with other relevant national requirements.

注：生产必须符合 EURATOM 的要求，EURATOM 规定了公众和生产人员的基本健康保护标准，防止离子放射的危险，同时也要符合其他的相关国家的要求。

A Each protection point to be used during a competition shall be equipped with a quickdraw: an approved and properly closed 8 mm or 10 mm Maillon Rapide complying with IFSC standards (EN standards or international equivalent), to which is attached a continuous, machine sewn sling complying with IFSC standards (EN standards or international equivalent) which in its other end holds the karabiner to which a competitor shall connect the rope.

每一个比赛用的确保点需挂有快扣组。符合IFSC标准（EN标准或国际相关标准）的8或10mm锁环，连接在连续扁带环符合IFSC标准（EN标准或国际相关标准），另一头连接勾环，让选手挂入确保绳。

This is because the audio context of all sound in the application conforms to the intended purpose of this technology, which is to produce user interface sound effects and alert sounds that obey device locking and the Ring/Silent switch as users expect.

这是因为这个应用程序里的所有声音都符合这个技术的特定用途，那就是生成符合用户期望的，在设备被锁定和静音状态下，不发出声音的用户界面音效和警告声。

Our main products: soup kettle, bain marie, meat slicer and vegetable cutter mainly suitable to hotel and restaurant in the west countries of Europe and America, and with national patent, and have obtained the certificate of CE, ETL and NSF, also our goods comply with the standard of ROHS, up to now, our goods exported to Germany, Italy, UK, France, Russia, etc over than 40 countries and areas of Europe and America, our goods with good market and comply with the industry developing policy of nation, our export sum in year of 2006 is USD2790000.00. We past the certificate of ISO9001:2000 in Jan of 2002, owe many items of national patents, including two patents of invent.

公司主导产品电汤锅、电汤池、切片机、切菜机等系列产品适用于欧美等西方国家用于星级宾馆、酒店等场所的餐饮设备，拥有自主知识产权，通过了欧盟的CE认证、北美的ETL和NSF认证，符合绿色环保ROHS指令，产品出口到德国、意大利、英国、法国、俄罗斯等欧美40多个国家和地区，产品市场前景广阔，符合国家产业政策，且填补了省内空白，2006年公司出口创汇279万美元。2002年元月通过ISO9001：2000国际质量管理体系认证，拥有多项中华人民共和国国家专利，其中两项是发明专利。

Net and gross weighing systems, gravimetric or volumetric metering, bypass hopper, dust removal capability, air evacuation, mitred corner sealing, edge sealing, carrying handle attachment and even explosion-proof design in full compliance with ATEX standards are the hallmarks of the extensive configuration spectrum this FFS system has to offer.

Net和总称重系统，重量或体积计量，绕过料斗，除尘能力，空中后送，斜接角密封，封边，进行查封和处理，甚至防爆符合防爆标准完全符合设计是广泛配置的特点频谱这个农民田间学校系统提供。

Yales motto "Light and Truth," which is a calling for human progress, represents the aspiration of every motivated young man and woman. Over the past three centuries, Yale has produced a galaxy of outstanding figures, including 20 Nobel laureates and five American presidents.

耶鲁大学校训强调追求光明和真理，这符合人类进步的法则，也符合每个有志青年的心愿。300多年来，耶鲁大学培养出一大批杰出人才，其中包括20位诺贝尔奖获得者、5位美国总统。

ORION Group, Japan, which established in 1946, is the leader in making dairy machineries with a history of more than 60 years. At present, it occupies beyond 70% of the market share and has over 50 subsidiaries worldwide. The company owns the double-vacuum milking technology which currently leads the new trend in manufacturing the livestock machineries and meets the lactation features of high-yielding dairy cows. Besides, the ratio of pulses in front and rear udders demonstrates the most sophisticated milking technology.

优利农集团是日本最大的乳业机械公司成立于昭和21年（1946年，距今已有近60年的历史，目前在日本的市场占有率为70％以上，全世界有50多家分公司，优利农公司拥有符合高产奶牛泌乳特点的双真空挤奶技术，它主导着当前畜牧机械的新潮流；而且其独特的；符合奶牛生理特性的前后乳区脉动比代表着世界最尖端的挤奶技术。

In quoting prices, the Bidder shall be free to use transportation through carriers registered in any eligible country, in accordance with Section V Eligible Countries.

在报价上，竞标方有权自由选择在任何符合条件的国家进行注册的运输公司的进行运输，这和第五部分符合条件的国家里内容一致。

It is from the newest domestic and foreign articles about the chronic prostatitis. The clinical research chose patients conformed to the diagnosis standard, who are belong to the syndrome characteristics of stagnancy of qi and blood stasis type or downward flow of damp-heat type, compared with normal people. Test the contents of TNF-αand IL-8 in succus prostaticus of each object, to investigate the content specialty of TNF-αand IL-8 between normal persons and patients, and also its correlation with Chinese medicine syndrome characteristics.

在&慢性前列腺炎中医证型与局部免疫因子相关性研究&部分，选择符合慢性前列腺炎诊断标准并符合中医证型为气滞血瘀型和湿热下注型的患者，并以正常人作为对照组，测试每个研究对象前列腺液中TNF-α和IL-8的含量，通过检测结果的分析研究，得出正常人及CP患者TNF-α和IL-8的含量特点及其与CP患者中医证型的相关性。

The results show that: double and heavy machine-plucking increase bud density and one-leaf and one-bud yield in autumn. They also remarkably decrease bud weight, length and fitting ratio for processing of Bailumaojian tea. Among the 4 treatments, light machine-plucking has the largest one-leaf and one-bud yield fitting for processing famous Bailumaojian tea. Chemical analysis shows that leaves of four treatments are all fit for processing famous Bailumaojian tea, while those of no machine-plucking treatment have the best organoleptic quality.

结果表明：2次机采和重度机采处理显著增加秋季茶芽密度和1芽1叶初展鲜叶产量，显著降低单个芽头的平均重量、长度及符合加工白露毛尖茶芽大小标准的茶芽合格率；符合加工白露毛尖茶芽大小标准的1芽1叶初展鲜叶产量轻度机采处理最高；内含成分分析表明，4个处理秋季1芽1叶初展鲜叶均适宜加工白露毛尖茶，以不机采对照处理感官品质最好。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。