符

Most of the manipulators that change the format state provide set/unset pairs; one manipulator sets the format state to a new value and the other unsets it, restoring the normal default formatting.

大多数改变格式状态的操纵符提供设置／复原对，一个操纵符将格式状态置为新值而另一个进行复原，恢复常规默认格式。

We have been largely holding off on implementing Sigils for the Death Knight until their abilities and talents are completely finalized.

直到死亡骑士的技能和天赋被确定下来以前，我们不会放出这些符文，所以别急，我们不会让你们没有符文玩的

We have been largely holding off on implementing Sigils for the Death Knight until their abilities and talents are completely finalized.

直到归天骑士的技术和天资被确定下来夙昔，我们不会放出这些符文，因此别急，我们不会让你们没有符文玩的

The armored figure wears a royal blue cloak trimmed with white fur and carries a massive runeblade etched with glowing sigils of unholy frost.

侵蚀在巨大符文长剑身上的邪恶、冰冷符文闪烁着光芒。

Binascii.b2a_uu Return the UUencoding of a binary string (including the initial block specifier--"M" for full blocks--and newline after block).

返回UUencoding的a二进制字符串including块的初始符-& M &代表充分区块-和换行符后块）。A二进制字符串不再比45字节应该通过的论点

Here the term "ownership" does not infer "exclusive access"- and does not infer that you can modify the NDIS packet descriptor, buffer descriptor, VM or OOB data.

这里，所有权，这个术语，并不代表&独占访问&，也不意味着，你可以修改NDIS包描述符，buffer描述符，VM或者OOB数据。

NDIS packet descriptors, buffer descriptors, chained virtual memory and OOB data that you did not allocate yourself must be considered to be logically read-only.

不是你自己分配的那些 NDIS包描述符，buffer描述符， VM以及OOB数据被认为是逻辑只读的。

If we want to force either scientific or fixed notation, we can do so by using the appropriate manipulator: The scientific manipulator changes the stream to use scientific notation.

如果希望强制科学记数法或固定位数小数表示，可以通过使用适当的操纵符做到这一点： scientific 操纵符将流变为使用科学记数法。

Runed Golden Rod (1 x Golden rod, 1 x Iridescent Pearl, 2 x Greater Astral Essence, 2 x Soul Dust) x 1

这里有错误，下面已经改正】符文金棒（1×金棒，1×符文银棒，2×强效星界精华，2×灵魂之尘）×1

This spin Hamiltonian is reduced to a noninteracting fermionic system by using the Jordan-Wigner transformation, and is then diagonalised exactly. We show how to obtain the ground-state wave functions, the spectra, and the correlation functions.

本文第二章具体介绍了自旋为1/2的横磁场中的一维Ising链，通过Jordan-Wigner 变换将自旋算符变为费米算符，严格对角化其哈密顿量，得出此模型的波函数及能谱，计算出关联函数并得到由Ising 耦合引起的有序态变到无序态的量子相图。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。