笛子

C: I like the flute. I play folk music on the flute.

我喜欢笛子，我用笛子吹奏民间音乐。

When i began to learn the Chinese Pipe ,my family was even too poor to buy me an instrument,the teacher incharge of our class donated a C-tone one towards me.Because I was a sprat and the C-tone instrument appeared too bulky for me,my mother was afraid that it would hurt my haggis and she concealed it,she told me that she had burnt it out .this made me crying all the day ,she couldn't help but reterned it to me at last.

我小时候开始学笛子的时候，家里穷，父母也不会给我买合适的笛子，班主任送给我一支C调的笛子，由于我小时候很瘦小，因此一只C调的笛子对我来讲就显得很粗，妈妈担心我吹炸了肺，就把我的笛子藏起来，说是炒掉了，我很伤心，晚上不睡觉，不停的哭，后来妈妈没办法，又拿出来了。

Unfortunately, because temperatures have a big impact on the pitch, nonadjustable Dizi players usually need to have 2 sets of Dizi; one for summertime and one for wintertime.

不幸的是，由于温度对于音高有很大的影响，使用不可调音笛子的演奏者通常需要准备两套笛子，一套音高较低，夏天使用，另一套音高稍高，冬天使用。

Unfortunately, because temperatures have a big impact on the pitch, nonadjustable Dizi players usually need to have 2 set s of Dizi; one for summertime and one for wintertime.

不幸的是，由于温度对于音高有很大的影响，使用不可调音笛子的演奏者通常需要准备两套笛子，一套音高较低，夏天使用，另一套音高稍高，冬天使用。

The nonadjustable Dizis usually have better tone quality than the adjustable ones because the whole Dizi vibrates when played.

不可调音的笛子音质比可调音的笛子音质更好一些。因为演奏时不可调音的笛子能全管共振。

Since temperatures have a big impact on the pitch, unfortunately, nonadjustable, Dizi players usually need to have 2 sets of Dizi; one for ummertime with a lower natural pitch and one for wintertime with a higher pitch.

不幸的是，由于温度对于音高有很大的影响，使用不可调音笛子的演奏者通常需要准备两套笛子，一套音高较低，夏天使用，另一套音高稍高，冬天使用。

LAURI: I like the flute. I play folk music on the flute.

劳 里：我喜欢笛子，我用笛子吹奏民间音乐。

A small flute pitched an octave above a regular flute.

一种音调比普通笛子高八度音的小笛子。

A small flute pitched an octave above aregular flute.

一种调子比平凡笛子高八度音的小笛子。

Piccolo 短笛:A small flute pitched an octave above a regular flute.

一种音调比普通笛子高八度音的小笛子。来源：考试大-外语在线听力

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。