笛卡尔的

According to Franz Borkenau it was a great increase in division of labour occurring in the 1600s after the Industrial Revolution that introduced the abstract category of work, which may be said to underlie, in turn, the whole modern, Cartesian notion that our bodily existence is merely an object of our consciousness.

据弗borkenau 这是一个很大的提高，在分工发生在1600s后工业革命之后，推出的抽象类的工作，可以说是不理解，进而使整个现代，笛卡尔对于我们身体的存在，只是一个物体的讲话意识。

Newton construes the true motion of an object, as opposed to its merely "apparent" motion, not in terms of its change in relations to other objects, as Descartes had done in his Principles , but in terms of its change of absolute place (Janiak 2008, chapter five).

牛顿的解释为对象的真实运动，而不是它的只是"表面"的议案，而不是其在关系变化方面的其他对象，如笛卡尔在他的原则进行，但在其绝对位置的变化范围（张奕2008年，第五章）。

One key feature of Leibniz's metaphysics is the reconciliation between Aristotelianism and mechanical materialism, and his criticism of Descartism is a key element in this reconciliation as a principle.

莱布尼茨的形而上学的一个中心特点是要把亚里士多德主义与机械论调和起来。对笛卡尔主义的批评构成了他的调和纲领的一个主要部分。

Based on the involute's basic principles and theoretical formulas, input the involute's formulas of cartesian coordinates into the equation editor, accordingly create the precise involute of gear's contour. Based on the formula of helical gear's parameters, accurately create a curve of tooth profile. Create the chraceristics of helical gear by ordering of swept blend and array.

依据渐开线生成的基本原理和理论公式，在方程编辑器中输入渐开线的笛卡尔坐标方程，从而生成精确的齿轮轮廓渐开线；根据角变位斜齿轮各参数的计算公式，精确创建了齿廓曲线；利用扫描混合和阵列命令创建斜齿轮的轮齿特征。

In this chapter, we give out the definitionsof Cartesian product, composition, union and join for two L-graphs, which aregeneralization of the corresponding operations in graph, and the necessary conditionsthat a partial L-subgraph of these operations can be obtained by the same operationfor some partial L-subgraph of the given two L-graphs are investigated.

本章定义了两个L-图的笛卡尔积运算、合成运算、并运算和联运算(它们是图中相应运算的推广)，并研究了这些运算的部分L-子图可以由这两个L-图的部分L-子图通过相应的运算生成所需要的条件。

The system can display in 3D the robots with higher quality graphics on PC by adopting the solid model technology, and modify the model of robots according to the size given by users, so that the parametric modeling is realized under interactive mode. It realizes the graphics simulation of robots in kinematics in both articulatory space and Cartesian space, and it also realizes the animated simulation of trajectory of linear interpolation in point-to-point mode.

该系统采用实体造型，能在微机上显示较高质量的机器人的三维图形，可以按照用户给出的尺寸修改模型，在交互方式下，实现机器人的参数化造型；系统能够在关节空间和笛卡尔空间中进行运动学的图形仿真，能进行点到点直线插补轨迹的动画显示，机器人的动作可以示教再现，也可以由程序设定。

Rules for the Direction of the Mind was his early philosophical work. Decare put forward a series methods and principles for seeking truth. It has far-reaching compact on philosophy, science and mathematics.

探求真理的指导原则》是他的早期哲学作品，笛卡尔在这部著作中提出一系列探求真理的方法和原则，对近代哲学、科学、数学的发展有深远的影响。

The Protestant Reformation inspired a literal interpretation of the Bible, with concepts of creation that conflicted with the findings of an emerging science seeking explanations congruent with the mechanical philosophy of René Descartes and the empiricism of the Baconian method.

新教改革激发了人们平实、不夸张地解读圣经，创世纪的概念与新兴科学的研究结果相抵触，新兴科学正在寻求符合勒奈·笛卡尔机械哲学和培根经验主义方法的解释。

The result was as much a history (in the modern meaning of the word) as a theory, in that Burnet transformed the hypothetical cosmogony and geogony of René Descartes into a sequence of irreversible events, documented by both nature and Scripture.

伯内特把笛卡尔假设的宇宙形成理论和地球形成理论转换成了既由自然界又由圣经记录的一系列不可逆事件，这样，结合的结果既是一种理论，又同样多地是一种历史（& history &的现代意义）。

In an age known for the construction of metaphysical systems—such as those of Descartes, Malebranche, and Spinoza—Leibniz's metaphysics is perhaps the most tightly logically constructed system.

在一个到处都是形而上学理论的年代--笛卡尔，马勒伯朗士，斯宾诺莎--莱布尼茨的形而上学可能是逻辑上最紧凑的体系。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失