笛卡尔坐标系

Any of the four areas into which a plane is divided by the reference axes in a Cartesian coordinate system, designated first, second, third, and fourth, counting counterclockwise from the area in which both coordinates are positive.

象限在笛卡尔坐标系中，被坐标轴分开的平面中的四个区域的任一个，命名为第一，第二，第三和第四，从此象限逆时针计算坐标为正数

Wind and sea may displace the ship's center of gravity along three orthogonal axes; a rectangular Cartesian coordinate system .

风和大浪可能会将轮船的重心移至三者直交的轴线；笛卡尔直角坐标系。

Firstly,the cartesian coordinate system of joint mechanism is defined,and a mathematical model is constructed to express the relationships among the structure parameters,workplace and dynamic features of the driving joints.

通过定义关节结构的笛卡尔坐标系，建立反应关节结构参数与工作空间、动力学特性之间的数学模型，得出了腕关节在不同动作方式下的驱动原理，最后利用CATIA对腕关节结构进行了电子样机分析。

Descartes' influence in mathematics is also apparent, the Cartesian coordinate system allowing geometric shapes to be expressed in algebraic equations being named for him.

笛卡尔在数学中的影响也很显著，因他而命名的笛卡儿坐标系让几何图形可用数学方程表达。

If we stick with two-dimensional, Cartesian coordinates, we choose the obvious representation

如果我们坚持使用二位笛卡尔坐标系，就可以选用下面简单的表示方法来表示点类的结构

It is Cartesian because it allows x-y-z positioning.

这是笛卡尔的因为它可以让x-y-z坐标系定位。

In the Cartesian coordinate system,compute the image plane revolution vector quantity caused by scan mirror′s rotation applying coordinate conversion and geometrical optics.

在笛卡尔坐标系中，通过数学坐标变换和几何光学的方法对不同工作方式的航空相机由扫描反射镜沿俯角方向旋转引起目标像旋转问题作定量计算，为偏流补偿机构工程应用提供理论依据。

On the basement of conventional direct fan-beam reconstruction, this paper gives a newly improved algorithm-"fast filtering-backprojection". This method utilizes the symmetrical circle geometry to sample projection data, and reconstructs image on the Polarcoordinate firstly, then translates this reconstructed image onto the cartesian coordinate system with two interpolating operations so that the computer can show the result image on the VGA screen. This algorithm rebates the calculating backprojection greatly, and shortens a few times of reconstructing time than same kinds of means. With the size of image enlarging, the reconstructing time abates with 2 exponent times. In addition, according to the idea of parallel-beam, we rearrange the fan-beams and reconstruct image using parallel-beam method fastly. The rearranging constraint condition is given here.

本文首先在传统的扇束直接重建方法的基础上，提出了一个改进的快速滤波反投影重建算法，它利用旋转采集投影数据的圆周对称的几何关系，先在极坐标系统内进行图象的重建，然后通过两次内插运算再将图象转换到计算机显示方式下的笛卡尔坐标系中去，该方法将以往的直接重建方法中的反投影时所需的运算大大降低，并将重建时间比同类方法缩短了几倍，而且随着重建图象的尺寸的增大，重建时间以2的指数次方倍相对缩短，并获得了较好质量的重建图象；另外，又根据平行束投影重建图象的思想，对扇形射束进行了重排，然后利用平行束重建图象的方法进行扇束的重建，并推导了&扇束重排重建图象&方法的约束条件。

Equations representing boundary conditions of faces of intake port、 valve and valve motion as well as opened system including import and export are given.

运用网格生成的微方法以及分块技术，构造了螺旋进气道—进气门—气缸在笛卡尔直角坐标系下的三维伪极坐标网格系统和三维直角坐标网格系统。

On the basis of analyzing the theory of the modeling of the propeller surface, this paper transforms the section data given by design to the data in Descartes coordinates. Interpolates the section data to get enough data and fits the blade surface with the least square method. A perfect C2 blade surface can be obtained by adjusting the deviation weight and fairing weight. According to the cylinder rough, two rough cut methods are preferred.

本论文在深入分析螺旋桨曲面成型原理的基础上，将设计时给定的桨叶曲面的切面数据转化为笛卡尔坐标系中的坐标，利用B样条方法对截面数据点插值并加密，得到足够的数据点，进而利用最小二乘法拟合出桨叶曲面，通过调整偏离权和光顺权得到了理想的二阶连续的桨叶曲面。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。