笛卡尔

They are active ingredients of an animate geometry that embraces the linear and non-linear.Both Cartesian and post Einsteinian geometry are encompassed by it.

他们是动态几何学的重要组成，这种几何学同时包含线型和非线性概念，超越了传统笛卡尔和后爱因斯坦几何的界限。

They are more like the immaterial substance in which Descartes believed, than like a Humean bundle of mental events or states.

就像笛卡尔认为的他们更像是无形的物质，而不是休谟说的精神状态或事件的捆束。

They are more like the immaterial substance in which Descartes believed, than like a Humean bundle of mental events or states.

她们更象笛卡尔所相信的那种非物质实体，而不是更像精神事件或事态的Hume集束。

In it an early attempt at explaining reflexes mechanistically is made.

笛卡尔还提出了四条意在确保知识建立与牢固基础上的思想原则。

Accordingly we start from the definition of heterosisH=F1-MP,where H is heterosis, F1 is the first generation offspring, MP is the mean of the parents or midparent, and from the use of a binomial random variable and its extention to the multinomial case derive the basic relations of heterosis with its components.

另一在原文中未加说明的原因是，用配合力概念需要无穷多个品系才能和遗传力的结果相比较，仅此一点就把配合力的作用排斥掉了。文中的主题是杂种优势老大难题可以用笛卡尔的推理方法来解决。

Descartes suggested that the pineal gland is "the seat of the soul" for several reasons.

笛卡尔提出松果腺是&灵魂的场所&，有几个方面的原因。

In so doing, we will be setting aside concerns discussed by Anthony Brueckner (1994b) and Stewart Cohen (1998c) that skeptical arguments might instead rest upon a different epistemic principle entirely, what they term an "underdetermination" principle.2 Relatedly, we will also be taking a very modern Cartesian understanding of the skeptical argument for granted, and therefore ignoring the emergence of renewed interest in classical Pyrrhonian skeptical arguments by such figures as Williams (1988b) and Robert Fogelin (1994).3 Finally, attention will be confined to those anti-skeptical theories of knowledge which are genuinely capable (given, of course, that they are correct) of meeting the skeptical challenge.

在这样做的时候，我们会把有些有关系的讨论放到一边，例如Anthony Brueckner (1994b)和 Stewart Cohen (1998c)所指出的怀疑论论证可以依赖于不同的认识论原则，他们称为&不确定性原则『&underdetermination& principle』&。[2]相关的，我们也会承认对怀疑论论证的笛卡尔式理解，因此忽略了出现的对古典Pyrrhonian怀疑论论证的重新关注，例如Williams (1988b)和 Robert Fogelin (1994)。[3]最后，也不会去关注这样的反怀疑论理论，这些真正能够和怀疑论挑战交锋。

With Descartes' influence, every branch of knowledge and art reexamined and reformulate in the light of reason and in the spirit of scientific method.

在笛卡尔的哲学观点的影响下，任何一门学科，任何一门艺术都在按照理性的精神与科学的方法重新检验自己和形成新的规则。

Renes Descartes, French Philosopher and mathematician

法国哲学家、数学家笛卡尔。R。

Renes Descartes, French Philosopher

法国哲学家笛卡尔

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失