笛卡尔

This is the kind of perplexing thought Descartes forces us to confront.

这就是笛卡尔迫使我们面临的复杂问题。

His study of Descartes awakened his interest in philosophy, while his study of Hobbes helped form his ideas.

他的研究兴趣，他唤醒笛卡尔哲学，虽然他的研究霍布斯有助于形成自己的理念。

But Descartes said that can't be because there are things that humans do that no machine could ever do.

但是笛卡尔说那是不能因为有一些事情只能是人类做的而不是机器来做。

In this paper a systematic analysis is made about the principle and characteristic of the round fiber dispersiveness based on the dispersive principle of the little drips which can produce rainbow .

以产生虹现象小水珠的色散原理为基础，分析了透明圆形截面纤维在平行光照条件下，一次内表面反射光中笛卡尔线的色散机理与特征；证明了透明圆形截面纤维与水珠在产生虹现象时的色散机理与特征是相似的；揭示了透明圆形纤维内部反射光的特征。

Chapter 2 introduces Descartes 's 'dualist' conception of mind.

第二章，引入笛卡尔的心智的"二元论"概念。

Descartes was a substance dualist, and argued that reality was composed of two radically different types of substance: corporeal substance, on the one hand, and mental substance, on the other hand.

笛卡尔是一个本质上的二元论者，他认为现实是由两种完全不同的实体组成的：一方面是物质的实体，另一方面是心灵的实体。

The Cartesian view of the strong authority of self-knowledge is challenged in the recent decades by the semantic externalism.

笛卡尔式自我知识的无条件的权威性，在当代受到语义外在论的挑战。

Descartes puts forwards the method of general doubt to counteract the fideism in scholasticism and skepticism.

笛卡尔为了对抗经院哲学的盲目信仰主义和怀疑论提出了普遍怀疑方法。

Descartes puts forwards the method of general doubt to counteract the fideism in scholasticism and skepticism. The essence of Descartes' general doubt is not noumenon doubt but methodological one.

笛卡尔哲学思想因其普遍怀疑方法而独具魅力，它不仅为理性独断论的生成提供了方法论基础，而且为怀疑论的发展提供了强大的思想武器。

Three-dimension turbulent flow in forebay of pumping station is numerically simulated with finite volume method and hybrid grid technique.

文摘：应用水平方向上是正交贴体坐标系、垂直方向上是笛卡尔坐标系的混合数值网络系统和三维紊流数值模拟的方法，模拟了泵站前池水流流态。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失