笔记

In addition to matters detailed in the text, the book includes a handy five-page "Twentieth-Century American Catholic Chronology," discussion notes, and an index.

除了在文字详细事项，书中有一个方便的长达5页的&20世纪美国天主教年表&，讨论笔记，和索引。

The main materials include historic records of ritual regulations, documents, concerned books, poems, notes, local gazetteers, archaeological reports, geomantic principles and investigations and so on.

涉及到中国古代陵墓的资料主要有礼制典章类史籍、档案资料、私家相关著述和诗文笔记、地方志资料、考古调查发掘资料、堪舆理论资料、实地踏察访谈资料等几大类。

Saying is " fabulous ", a few more Orphean, be forefathers actually fabricate, the note that ground of speak or act on hearsay evidance arranges, novel, people basis on the west the fokelore of king mother, fabricate a husband to her " east princes and dukes ", so that yin and yang is complementary.

说是&传说&，还好听一些，其实就是先人的杜撰，捕风捉影地整理出来的笔记、小说，人们根据西王母的传说，给她杜撰出一个丈夫&东王公&，以便阴阳互补。

I don't like write the thing about our ground school class as it is a little bit like the notes.

总是觉得如果写理论课程的工作日志的话，就会好像做笔记一样。。。

In the Guitar Hero games, players try to press colored buttons on a guitar-shaped controller in time with notes cascading down the screen.

在吉他英雄游戏中，玩家尝试新闻彩色按钮吉他形控制器在时间与笔记倾泻而下屏幕上。

Through this system, hospital staff members can track via a Web browser the locations of products, such as blood pressure monitoring devices, EKG machines, gurneys, infusion pumps, crash carts, wheelchairs, computers and laptops.

透过这个系统，医院工作人员能够经由浏览器追踪产品的位置，如血压监测器，心电图机，轮床，输液泵，医疗车，轮椅，电脑和笔记型电脑。

In recent years, digital life has attracted great importance for Taiwan,s electronics market. Then he portable electronic products have been applied widely, such as digital cameras, notebooks, hand-carry USB memories, a chip on credit card , PDA, GPS, memory card, MP3 audio players and so on.

近年来，数位生活在台湾电子工业市场扮演了举足轻重的角色，数位电子产品的应用已经受到广大的青睐，像是数位相机、笔记型携带式、携带随身听MP3或CD、信用卡晶片，携带型USB记忆体或记忆卡和日常生活会用到的PDA、GPS 等等。

The students have the list and handouts to help them study.

学生们的手里的笔记可以帮助他们有效的进行复习。

Interactive Midi Player, watch the notes being played in real-time, display the harmonica tablature for either chromatic and diatonic harmonicas, change the key and even the tuning, slow down and loop play the tune or part of it.

互动式的MIDI播放器，观看笔记正在发挥实时，展示口琴tablature无论是色，并diatonic harmonicas ，转变工作重点和连微调，拖慢和回路发挥了调子，或它的一部分。

Most of this support comes in the provision of operational facilities: laptop (92%), mobile (79%), technical helpline/assistance with any technical problems (60%), broadband access subsidy (54%) and printer (50%).

大部分的这种支持是在提供业务设施：笔记型电脑（ 92 ％），移动（ 79 ％），技术热线/援助与任何技术问题（ 60 ％），宽带接入的资助（ 54 ％）及印表机（ 50 ％）。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。