笔记

As I rested and regained my strength from the enervating, though not unwelcome, experience with the group of bandits, I began examining the scrawlings of my notes and journals.

在我开始休息，并从因为那伙不算太讨厌的盗贼导致的虚弱状态中恢复体力的时候，我开始检查我的笔记和日志的草稿。

As is well known: for one reasonable line or one straightforward note there are leagues of insensate cacaphony, of verbal farragoes and incoherencies.

象知名旳：对于─条合理旳线或─直接旳笔记有同盟无知觉cacaphony，口头混杂物和incoherencies。

At Mr. Gentles's home on Jefferson Place, in the Crotona Park East neighborhood, a sobbing woman cracked open a third-floor apartment door Wednesday afternoon and handed out a note.

在小佳的家里，周三下午一个哭泣的女人打开了三层公寓的门拿出一笔记。

I have a few gripes about the laptop with the first being the most obvious: the GPU.

我有几个抱怨有关的笔记型电脑与第一，最明显的： GPU的。

CK Barrett, commenting on 1 Corinthians 5, notes:'Any community inculcating moral standards ...

对照巴雷特，5评论哥林多前书，笔记：'任何社会灌输的道德标准。。。

CK Barrett, commenting on 1 Corinthians 5, notes:'Any community inculcating moral standards ...

对比巴雷特，5评论哥林多前书，笔记：'任何社会灌输的道德标准。。。

Don't drink the tea until it has finished infusing .

这个单词还没有笔记，我来分享我的经验

This note was intercepted between two students.

这个笔记是拦截两个学生得到的。

He has larded his pages with sayings from that classic, apparently in his own hand.

因此呢，他学习研究中国《易经》的笔记被作为数学和天文学的文献资料而收藏。

You should expect us to continue to balance revenue growth and profitability by managing our costs, investing in market opportunities, and levering our strength in notebooks, consumer, and emerging markets, Hurd said in a conference call with analysts after the earnings release.

你应该期待我们继续平衡利润成长和获利能力，藉由控制我们的成本，市场机会的投资，以及杠杆操作我们在笔记型电脑，消费者和新兴市场的优势， Hurd 收益公布后和分析师们的一场电话会议中说道

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。