笔者

Therefore, from the perspective of the Europeanism and the Atlanticism, the writer established the theoretical model, which includes four parameters: relative power, institutional power, and policy process (interest priority and decision procedure).

因此，笔者从欧洲主义与大西洋主义的视角出发，构建了由相对权力、制度性权力与政策过程等参数构成的中层理论模型。

Factor is not the same story in the economic, political and security field. Under the influence of the U.S. factor, the character of the EU\'s economic policy is the independence of the Europeanism; the character of the EU\'s security policy is the domination of the Atlanticism; the character of the EU\'s political policy is the specialty of the Europeanism.

通过对上述参数进行分析之后，笔者认为，美国因素对欧盟对华政策的影响并不是呈现为单一性特征：欧盟对华经济政策体现为欧洲主义的独立性；欧盟对华安全政策领域体现为大西洋主义的主导性；欧盟对华政治政策则体现为欧洲主义的独特性。

By analyzing the factor influence the risk endure capability,and combining the provision scale producer original endowment theory and other related theory,the author think that provision scale producer is risk evader,so its quite important to conduct effective price risk.

通过对影响风险承受能力因素分析，结合粮食规模生产者初始资源禀赋和相关风险理论，笔者认为我国粮食规模生产者是风险规避者，对价格风险进行有效管理十分必要。

During the same period only about 70 per cent of the pupils who complete fifth grade every year will be able to continue their schooling in the regular education system.

笔者译：在同一时期，完成五年级学业的只有大约70％学生能够在正规的教育系统继续接受教育。

Concretely,this paper is divided into seven chapters:ChapterⅠ"General overview of principle of evidentiary adjudication".

在本章中笔者主要对证据裁判主义的含义、证据裁判主义的意义以及证据裁判主义的价值目标进行了叙述。

Currently, research on evaluation of physical education has become a vital indicator in exacerbation of P.E.

关于体育锻炼效果差异性评价在初中生体育锻炼中的运用情况，笔者进行了调查和实验研究。

The authors analyzed the study status of flow unit, considered that the combine of exact flow unit division and quantitative remaining oil description is the best method of searching advantaged potential area.This research provides that the method is an important geological basis for the oil field development management and the improvement of oil and gas recovery

笔者在分析流动单元研究现状的基础上，认为将准确的流动单元划分与定量的剩余油描述有机结合，即"动静"结合，是寻找有利挖潜区的最佳方法，并运用实例说明了该方法在油田生产实践中的应用，对提高油田采收率具有重要的指导意义。

Zai author looks, this word not only hyperbole, and very exaggerative.

在笔者看来，这句话不仅夸张，而且很夸张。

After investigating the principal-components of brand experience, the author did confirmatory factor analysis by another dates as to exanimate its structure, and deeper inquiry into the relationship between brand experience and brand trust.

在探索品牌经验的主成分后，笔者通过另一批数据对其进行了验证，并进一步探讨了品牌经验与品牌信任的相关关系，通过引进品牌满意这一变量，构建了品牌经验与品牌信任的相关模型。

In the opinion of the author, such knowledge cuts through the workings of the human spirit and brain and seems somehow excitingly close to the human limit.

笔者认为，这种研究揭示了人类的内心和大脑的工作方式，而且接近人类的极限，这是令人兴奋的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。