笔直

He was rigid, erect , and impassive

他一动不动，笔直地站着，脸上毫无表情。

One cannot scale a perpendicular wall with a child in one's arms.

手里抱个孩子，就翻不了那样一道笔直的墙。

He was walking stiffly, too, holding himself inflexibly; pride might be holding back his shoulders and holding up his head, but there was some other reason for his not bending at the hips.

他走路的样子也颇僵硬，有意挺直了身子，肩膀和头部抬得笔直。这也许是出于骄傲，不过那完全板直的腰臀显然是另有苦衷。

Mrs. Maloney would have related to him the history of a poor dear young engine-driver, who had once lodged with her, and who went out, after eating a hearty dinner, in the best of spirits, to meet with his death from the concussion of an express and a luggage train; but Robert put on his hat again, and walked straight out of the house, before the honest Irishwoman could begin her pitiful story.

马隆尼夫人很想讲给他听，有个可怜可亲的年轻火车司机，曾经一度寄宿在她家里，有天他走出门去，正餐吃得饱饱的，心里高高兴兴的，却在特别快车和行李车相撞时，送掉了性命；然而，这诚实的爱尔兰女人还没有开始讲她那令人哀怜的故事，罗伯特便戴上帽子，笔直地走出屋于去了。

It annoys me if a lamppost is not bolt upright.

如果灯杆不是笔直的，我就感到烦恼。

Any of various orchids of the genus Bletia having pseudo-bulbs and erect leafless racemes of large purple or pink flowers.

勃利特属的任何一种兰花，具有假的鳞茎，笔直、无叶的总状花序，大的，紫色或粉红色的花。

Lie on your side, but instead of having your legs straight, lift one up toward the ceiling (like the leg lifts you do at the gym: one leg on the floor, the other high in the air).

侧躺着，而不是笔直的躺着，将一条腿抬起（就像你在健身中心抬起你的腿一样：一腿支地，一腿悬空）。

Should be free, light-footed, lively and straightforward.

应该是轻松、步伐轻快，活泼而且笔直向前。

The mirages had died away and gloomily he ran his eyes along the taut blue line of the horizon.

各种蜃景都已消失了，他郁闷地用眼睛扫着笔直的、蓝蓝的海平线。

If that does not stick, look at how it is, for example in relief are too low, you will need to nephish a little bit, then the version from the following to set that up, hold the balance, and then apply it to the bowl.

如果这样也不有有贴准的话，不即看看它是怎样的环境，比如说不不不瘪版贴得太矮了，必给往上挪一不面不面，那么不即从底下把版掀不躺下一不面，进取笔直，把持好不均，再贴在辊筒上。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了