笔直

The ball is high, so she's straightening her knees as she begins her swing.

当球在高位，她开始摆动身体的时候，她的膝盖是笔直的。

I must shoot straighter than my enemy who is trying to kill me.

我一定比正在尝试杀我的我的敌人更笔直地射击。

In living over your youth again, do you wish to follow a straighter path?

重回你年轻时的生活，你会希望去循著一条更笔直平顺的路吗？

We sat a little straighter and tried to look slimmer and younger.

我们坐地笔直了一些，努力看上去更苗条、年轻。

Don't worry about twits from the middle classes

你笔直向前走吧，我们的好奥巴马！

Two or three times, she sat bolt upright in her bed, as though she would snatch at the life which was winging its way back to God.

有两三次她从床上笔直地坐起来，仿佛想抓住她正在上升到天堂里去的生命。

Even now, I can picture the stretch of road we were driving at that moment, and I remember the ballad Van Morrison was singing as we traveled it.

即使是现在，我还能想出我们开过的那条笔直的马路，我还记得我们在那条马路上行驶的时候，范。

She sat bolt upright in bed.

她笔直地坐在床上。

Nanchang December 2 standing on the edge of the Poyang Lake in Yugan County, Kang Ken levee, the reporter looking ahead: a large grain fertile, flat whole, almost望不到edge , during which a few meters wide机耕Road, cement block irrigation canals straight into the distance.

新华网南昌12月2日电站在鄱阳湖边上的余干县康垦大堤上，记者放眼望去：一大片肥沃的粮田，平平整整，几乎望不到边，其间几米宽的机耕道、水泥砌的灌溉渠笔直地伸向远方。

In order to embellish the tower body, the designer installed the dazzling crystal upper and lower spheres and the capsule with full ingenuity, making it possible for tourists to have a bird view of the ground scenery from a great height and further bringing a variation curve to the straight tower body.

为了美化塔身，设计师巧妙地在上面装置了晶莹耀眼的上球体、下球体和太空舱，既可供游人登高俯瞰地面景色，又使笔直的塔身有了曲线变化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。