笔直

Standing proud and straight in h is floursack shirt and washed-out trousers, he told the shop keeper what he want ed , adding, but I don't have the money right now. Can you please hold it for me for some time?

他穿着面粉袋改做的衬衫和洗得褪了色的裤子，自豪地站得笔直，告诉店主他想要的东西，并说："我现在还没有钱买它，能请您为我留一段时间吗？"

Standing proud and straight in h is floursack shirt and washed-out trousers, he told the shopkeeper what he want ed , adding,"but I do not have the money right now. Can you please hold it for me for some time?"

他穿着面粉袋改做的衬衫和洗得褪了色的裤子，自豪地站得笔直，告诉店主他想要的东西，并说："我现在还没有钱买它，能请您为我留一段时间吗？"

Dressed in a flour-sack shirt and washed-out pants, he stood straight without a bit of embarrassment.

他穿着面粉袋改做的衬衫和洗得褪了色的裤子，站得笔直，丝毫不觉困窘。

Nothing at all; in fact I think that the "falling drop of water" route is one of the most logical things that exists.

其实完全没有；而且我觉得笔直的路线是最符合逻辑的。

Nothing at all; infact I think that the "falling drop of water" route is one of the mostlogical things that exists.

其实完全没有；而且我觉得笔直的路线是最符合逻辑的。

The coat is preferably straight, but some waviness is permitted.

笔直的被毛最为理想，但略呈波浪状的被毛也可以接受。

His body was slim and well-disciplined, and he leaned slightly forward as though he were listening, but his back was perfectly straight.

他身材细长，训练得很好，身子微微前倾，好像正在倾听什么，但他的背挺得笔直。

Two straight roads run through the centre of the city, which stretch westwards for miles.

两条笔直的马路穿过市中心，都向西连绵数英里。

An obstacle composed of barbed wire or spikes attached to a wooden frame, used to block enemy advancement.

在一排排笔直的，用带刺的铁丝编扎的栅栏那一边，有一丛丛金黄色的秋麒麟草。

But, when you bring the racquet straight back to the low point you have gained zero miles per hour.

但是，当你笔直地带网拍回到低点的时候你只有每小时零哩的速度。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了