笔直

If you notice that people stiffen up and sit straight when they're with you, it's because of what they can see in your face.

假如你发现有些人姿势僵硬坐着的时候腰挺的笔直，这是因为他们从你脸上看到了什么东西。

The horizon is compositionally very important in most straight-on full-shots, which will comprise the bulk of your scenes in a story board.

地平线在许多笔直的全景作品里是非常重要的，它在一个脚本里面包含了大部分的场景。

No, he's going on straight.

不，他笔直地走下去了。

It is straight with no curl or wave.

披毛笔直，绝没有卷曲或波浪状的现象。

The white double coat consists of a short, dense undercoat, with a longer guard hair growing through it forming the outer coat, which is straight with no curl or wave.

白色的双层被毛由短而浓密的底毛和长长的外层披毛组成，披毛的毛发穿过底毛，笔直的，没有任何卷曲或波浪状。

Just try getting through a conversation while keeping a stone-cold, straight-faced appearance -- no laughing, hand gestures, or body movement, just lips. You'll see that it's much harder to express yourself.

你可以试着在交谈时从头到尾保持石头一样的冰冷，笔直的面部表情——没有笑容、手势或身体的运动，只是翻翻嘴皮子，你会发现这样表达自己是多么的困难。

Just try g etting through a conversation while keeping a stone-cold, straight-faced app earance -- no laughing, hand gestures, or body movement, just lips. You'll s ee that it's much harder to express yourself.

你可以试着在交谈时从头到尾保持石头一样的冰冷，笔直的面部表情--没有笑容、手势或身体的运动，只是翻翻嘴皮子，你会发现这样表达自己是多么的困难。

It is usually straight-grained with a fine, even texture and a faint growth - ring figuration.

通常纹路笔直，质地细微而均匀，生长年轮形状较暗。

Solid, premium grade, straight-grained spruce with a minimum of 8 annual growth rings per inch (3 per cm.) for proven superior tone quality.

由经过严谨挑选的高品质云杉实木木制而成，木纹笔直，每英寸至少有八圈年轮，以提升音质。

The traitor in strait straightforwardly told me the traits of the bait.

在海峡的叛逆者笔直地告诉我饵的特色。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了