笑脸

It was difficult to find an adoptive family for the little girl who couldn't smile, but Robin Deane saw something special.

对于这样一个没有笑脸的女孩来说，想找一户收养她的人家十分困难。唯有罗宾·迪恩发现了齐亚娜的与众不同。

The dimples of encouragement are good for me and you .

鼓励的笑脸于你我都大有裨益。

I do love to imagine I'm nice and plump, with dimples in my elbows.

所以我总是想像自己胖乎乎的，一笑脸上就能有两个酒窝。

The dimples of encouragement are good for me and you.

鼓励的笑脸令你我都受益匪浅。

I really like the girl with dimples in her cheeks when she smiles.

我十分喜欢那个一笑脸上就露出两个酒窝的女孩。

The beautiful sunlight is my smiling face , the drizzle sky is my disconsolateness , in the snow hungmuy tea is my disposition , the length and breadth universe is my heart .

明媚的阳光是我的笑脸，细雨的天空是我的惆怅，雪中的红梅是我的性格，广袤的宇宙是我的心胸。

With his cute bearded and smiling face, his annual oyster and old wine party, and his many cuvées, one even more delicious than the next, it's easy to be exclusive in Muscadet with Marc Ollivier and Domaine de la Pépière.

随着他的胡子和可爱的笑脸，他每年牡蛎和党的旧酒，和他的许多cuvées，一个更比下，它'很容易在米斯卡独家马克奥利维尔和Domaine德拉Pépière美味。

00 At night, I went to the radio. Because almost no one was on duty at night, and i was familiar with it, i entered the director room easily. A man was busy dialing, with a piece of paper before him, which was fully written with phone numbers and answers. He dialed one by one and ordered the same fake customers as me on the other end of the phone the answers they should say later. My arriving alerted him a little, looking back at me doubtingly. I pointed the host in the live broadcasting room the other side of the glass partition, and waved. After the host responded with a smiling face, he left me alone, and continued to dial. I pulled a stool and sat beside him, watching him busy about. From time to time, he would scold, because several calls put through but the other side was unwilling.

晚上8点我到了电台，因为晚上也没有什么人值班，再说对我也还熟悉，我很轻松的到了导播间，一个男子正在忙碌的打电话，面前放着一张纸，上面写满了电话号码和答案，他一个一个的拨打和交代电话那端"象我一样的托"，等下要说的答案，我的到来让他略显警觉，回头疑问的看着我，我指了指玻璃隔断那边直播间里的主持人，挥了下手，里面的主持人回了个笑脸后，男子即不再理我，而继续拨打着电话，我拉了张凳子坐在他的旁边，看着和他忙碌，间断里他会骂骂咧咧，因为个别电话拨通了，对方不愿意。

She smoothed her hair with the palm of her hand, and smiled into the mirror, humming with her cracked and sepulchral voice:-- Nos amours ont dure toute une semaine,[28] Mais que du bonheur les instants sont courts!

她用手掌抹平自己的头发，一面对着镜子装笑脸，一面用她那破裂阴惨的嗓子轻轻地哼着：我们的恩爱整整延续了八天，但是幸福的时刻短得可怜！

Hoose the one that is the most equivalent to the original in terms of meaning and expression.

。 因此他就对史奎尔先生装出一副殷勤、讨好的笑脸。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。