笑脸

QuickBird satellite has taken a picture of the smiling face, which afterwards is expected to become Chelyabinsk feature on Google-maps.

卫星影像已经将这一壮观场面拍摄下来，这个"万人笑脸"将成为当地在谷歌地图上的特别标记。

Residents of the Chelyabinsk, Russia, recently gathered at the city's Revolution Square and formed a big smiling face, by wearing yellow raincoats and standing shoulder to shoulder.

日前，在俄罗斯车里雅宾斯克市的革命广场上，1万名参与者身穿黄色雨衣肩并肩组成了一个巨大的笑脸。

Just pay attention to these mistakes of email marketing, and you'll find yourself smiling like the Cheshire Cat!

只是要注意这些错误的电子邮件营销，你会发现你的笑脸像柴郡猫！

But the customers come up with smiling faces over and over again to please the staff, want to buy scarce goods.

而是顾客拿出笑脸一遍又一遍讨好店员，想买点紧俏商品。

I've not copied the smiley thing, I don't like it.

我还没有笑脸复制的东西，我不喜欢它。

It is nevertheless in video, cropland of the blessing when the speech does not have smile almost.

不过在视频中，讲话时福田几乎没有笑脸。

Don't cry for me, I need your smile.

不要为我哭泣，我需要你的笑脸。

Then he looked back at Darnay, and tried to smile.

后来他转过头来看着代尔那，尽力装出一副笑脸。

Sunny skies so bright, as you bright smiles, and exudes youth and vitality, full of provocative; my mind indulged in, you dashingly heroic deeply engraved in my mind and nostalgia, reflect on, like that of the free and easy, you silent Ningmou, so full of thick Acacia, thick feelings.

晴朗的天空如此灿烂，如同你明媚的笑脸，散发着青春与活力且富有挑逗性；我心沉迷，你潇洒的英姿深深的刻在我脑海里，回味，细想，那般的洒脱，你沉默的凝眸，如此充满浓浓相思，厚厚情意。

It was difficult to find an adoptive family for the little girl who couldnt smile, but Robin Deane saw something special.

对于这样一个没有笑脸的女孩来说，想找一户收养她的人家十分困难。唯有罗宾·迪恩发现了齐亚娜的与众不同。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。