笑眯眯

It is all the same,' said the spy, airily, but discomfited too: 'good day!

"叫什么都一样，"密探笑眯眯地说，但也诱着狼狈，日安

He stood most amiably beaming at the Ten Commandments.

他站在那只顾对着"十诫"笑眯眯的。

Sacrifizio incruento, Stephen said smiling, swaying his ashplant in slow swingswong from its midpoint, lightly.

150"不流血的牺牲，"斯蒂芬笑眯眯地说。他攥着梣木手杖的中腰，缓慢地轻轻地来回摆动着。

Beth lay on her sofa, talking cheerily with her old friend

蓓丝躺在她的沙发上，笑眯眯地在跟她的老朋友说话。

Smiling, she would answer,"A la hora Latina, of course." This meant that she would be late.

她总会笑眯眯地回答说："当然是按拉丁时间啦"，这意味着她将会迟到。

She was smiling broadly, infectiously.

她脸上笑眯眯的，全然没有恶意。

He always smiled as though there were something lewd about the secret to the outsider, but that it was something that we understood

他总是笑眯眯的，似乎对外人来说，这秘密是桩不可告人的丑事，但是我们却心照不宣。

But he is looking at me smiling with eyes is full of loving-kindness...

他不会再斥责我了，应该是在笑眯眯的看我，眼里满是慈祥。。。。。。

No sir smile neighbour shall covet his ox or his wife or his manservant or his maidservant or his jackass.

任何笑眯眯的邻居也不可去贪图他的母牛、他的妻子、他的碑文或公驴。

Smiling all day, and his theory is pleased to have workers work ethic, so he does not mind doing things you are standing or sitting, our job is to packaging, sealing wax, and then into the vacuum extraction machine air, packaged, and sometimes to do into the chocolate, candy, such as live, more relaxed, do not have the brain of live on the wages of course you can not grade.

整天笑眯眯的，他的理论是工人高兴就有工作热忱，所以他不介意你是站着做事还是坐着，我们的工作是包装，封蜡，然后入真空机抽取空气，打包，有时要做些入巧克力，糖果之类的活，比较轻松，不用大脑的活固然工钱上不了档次啦。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了