笑的

I don't know how Christine felt when she found out that little Inez just died accidentally when she is playing a hiden-and-seek game with her brother and sister.

但她本人丝毫没有"得不到尊重"的失落，她笑着说："我可以教你如何正确地用法兰德斯语来发音，但别太当回事了。"

You know, how laughter can be infectious.

你知道，笑是会传染的。

You know how laughter can be infectious.

你知道，笑也是会传染的

He smiled; the infernal invention would serve him for this purpose.

他笑了。这一魔鬼的发明可以助他达到目的了。

Mollenhauer cast him an ingratiating smile, and as he stepped out Senator Simpson Walked in.

当他跨出去参议员辛浦生走进来的时候，莫仑霍对他巴结地一笑。

Laughter is an essential ingredient of life.

笑是生活中不可或缺的成分。

The company looked at each other with a perplexed interest -- and inquiringly at Huck, who was tongue-tied.

听了这句可笑的话，在座的来宾为了面子都忍着没有笑出来，但场面却让人尴尬。

Malfoy and a few of the other members of the Inquisitorial Squad laughed some more at that.

听了这话，马尔福和一些调查行动组的成员笑得更开心了。

Oh well, like Trey said, inshallah, which meant, like, whatever. Jason smiled.

就像特里说的"inshallah"意思是"喜爱"，无论怎样，杰森笑了。

Cavadas said the patient will need to learn to eat and speak intelligibly again after more than a decade of not being able to, but he saw himself in a mirror and was so happy he smiled.

Cavadas说，因为病人十多年没有吃东西和说话了，所以还须重新学习。但是他看到了镜中的自己，开心得笑了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失