笑的

Hopscotch. Some men and women are talking and smiling .

的游戏。一些男人和女人在一边笑一边议论。

All of Hank's friends tease him about being a tree hugger because of his great love of nature.

汉克挚爱自然，所有的朋友都笑称他为环保说客。

Laughing, Huggins puffed at his holder .

哈金斯笑着吹他的烟嘴。

"Well, I think the model should get some part of that," cried Hughie, laughing.

"是啊，我想这位模特应该分得其中的一部分。"休艾叫着，笑了起来。

"You can laugh ,but people used to believe there were no such things as the Blibbering Humdinger or the Crumple-Horned Snorkack!"

"你们可以笑，可是人们以前还以为世界上没有泡泡鼻涕怪和弯角鼾兽之类的东西呀！"

Laugh and you feel like a sell-out. Complain and you fear being labeled a humorless prig.

跟着笑吧你会感到在背自己；抱怨吧，你害怕被说成是没幽默、一本正经的人

She smiled. I have a test in Sister Johnson's Hydroponics class this afternoon!

她笑着说，今天下午约翰逊修女的水栽课上有一个考试，我必须参加。

You laughed like a hyena in that beautiful polka dot dress of yours.

你笑得那么大声穿着你的那件圆点衣服

There were everywhere young and cheerful and happy and even a little hysteric faces, laughing, drinking, picnicing....

每个人都在笑，说话或者喝酒，都是年轻，快乐甚至有些神经质的笑脸，大概有的已经有些高了。

Never have I found such a show that I could be laughing hysterically and crying within minutes.

我从来没有碰到过能让我歇斯底里地笑很伤心地哭上几分钟的戏剧。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失